20代30代40代で使う「代」の英単語・英語表現【例文あり】

2019年7月30日

20代30代40代で使う「代」の英単語・英語表現【例文あり】

30代40代などで使われる「代」は、英語で何と表現すればよいでしょうか。今回はこの「代」について、簡単にお伝えしていきます。10代後半、20代前半、30代半ばなどの表現とあわせてご確認ください。

 

20代30代40代で使う「代」の英語表現

結論から言うと、以下の通りです。10s, 10’s はつけてもつけなくてもどちらでも大丈夫です。

10s, 10’s teens 10代
20s, 20’s twenties 20代
30s, 30’s thirties 30代
40s, 40’s forties 40代
50s, 50’s fifties 50代
60s, 60’s sixties 60代
70s, 70’s seventies 70代
80s, 80’s eighties 80代
90s, 90’s nineties 90代
100s, 100’s hundreds 100歳代

 

early …  … 代前半
mid … … 代半ば、…代中盤
late … … 代後半

 

上記の結論を踏まえたうえで、以下を順にお伝えしていきます。

単語で「代」英語表現例
世代の後に s を付ける「代」英語表現例
… 代前半、中盤、後半の英語表現
そのほか世代に関する役立つ英語表現

 

 

単語で「代」英語表現例

teens, twenties, thirtiesforties … となります。

My son is in his teens.
私の息子は10代です

They are in their twenties.
彼らは20代です

A woman in her thirties visited us then.
ある30代の女性が私たちを訪ねてきました

The party ranged in age from their thirties to forties.
この部隊は、30代から40代です

 

 

世代の後に s を付ける「代」英語表現例

10s, 20s, 30s, 40s, … というように、書くときには数字の後に s を付けるパターンです。読み方は 10steens20stwenties30sthirties、… となります。

He is in his 20s.
彼は20代です

She looked only to be 10s.
彼女は10代にしか見えなかった

I guess the man who ran away is in his 40s.
逃げた人は40代だと思います

My 30s have been spent in three different countries.
私の30代は3つの違う国で過ごしました

 

 

… 代前半、中盤、後半の英語表現

Our boss is in her early thirties.
社長は30代前半です

He appeared to be in his mid-fifties with white hair.
彼は白髪の50代中盤に見えました

The man aged in his early sixties, finished running the marathon.
その60代前半の人はマラソンを完走しました

Five women in their late teens are very popular among young people.
10代後半の5人の女性は、若い人たちの間でとても人気があります

 

 

そのほか世代に関する役立つ英語表現

centenarian は 100歳以上の人を指します。the thirties のように the がつくと「30年代」「30℃台(温度)」となります。

She was born in the 60s.
彼女は60年代に生まれました

He made the glass in the thirties.
彼はそのグラスを30年代に作りました

Two centenarians are alive in this town now.
この町では100歳以上の方が2名生きています

There are over 200 who are centenarians in this country.
この国には、200人以上100歳以上の方がいます

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。the がつくと意味が変わる点にご注意ください。各年代だけではなく、20代前半、30代半ば、40代後半などの表現もあわせてご確認ください。例文を参考にしていただけたらと思います。

the thirties
30年代、30度台(温度)

early …
… 代前半

mid …
… 代半ば、…代中盤

late …
… 代後半

centenarian
100歳以上の

10s, teens
10代

20s, twenties
20代

30s, thirties
30代

40s, forties
40代

50s, fifties
50代

60s, sixties
60代

70s, seventies
70代

80s, eighties
80代

90s, nineties
90代

100s, hundreds
100歳代