「意識高い」の英単語・英語表現3選【例文あり】

2019年7月12日

「意識高い」の英単語・英語表現3選【例文あり】

たとえば日本語で「健康に対する意識が高い」「ファッションに対する意識が高い」という表現があります。日本では意識高い系といわれて一種の揶揄として使われることもあります。しかし、本当に意識して注意して日々学んでいるという人もいるでしょう。今回は「意識高い」についてご紹介していきます。

 

 

「意識高い」の英単語・英語表現

単語をクリックすると、関連表現にページ内移動します。

 

enthusiast を使った「意識高い」表現

enthusiast には「熱心な人、ファン」という意味があります。

He is a sports enthusiast.
彼はスポーツファンです。

I am a keep-fit enthusiast.
私は健康に対して意識が高いです。

She is also known as a travel enthusiast.
彼女は旅行好きとして知られている。

Aircraft enthusiasts are waiting for the event.
飛行機マニアはそのイベントを待ち望んでいた。

 

 

lover を使った「意識高い」表現

lover には「愛人」「恋人」という意味もありますが、「愛好家」という意味で使われることもあります。

He is a tea lover.
彼はお茶を好んで飲む人です。

She is a lover of art.
彼女は芸術に興味を持っている。

It is certain to appeal to nature lovers.
自然愛好家にアピールしたことは確かだ。

I am a music lover. Listening to music is a good way to relieve my stress.
私は音楽愛好家です。音楽を聴くことがストレス解消にとっていい方法です。

 

 

conscious を使う「意識高い」表現

「意識高い」conscious を使う表現もあります。

They are fashion-conscious.
彼らは流行に対する意識が高い。

Some of the early twenties are price-conscious consumers.
20代前半の人たちの中には価格に敏感な消費者もいる。

People in this country still think an education-conscious society.
この国の人々はいまだ学歴社会だと考えている。

I am a health-conscious. So, I keep fit by walking every morning.
私は健康に対する意識は高いです。なので、毎朝散歩して健康を維持しています。

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 

 

まとめ

意識高い系というのは、それらに対して関心が高い人、好きな人、意識をしている人のことです。それらを説明するように話すことができれば問題ないと思います。単語を覚えるというよりは説明することが大切です。上記を参考にして英語で伝えられるようにしていきましょう。

enthusiast
熱心な人、ファン

lover
愛好家

conscious
意識している