果物の英単語54種類・英語表現一覧【随時更新】

2019年8月21日

この記事では、果物の英単語と英語表現についてお伝えしていきます。各果物の単語を使用した例文も記載しています。辞典代わりに使っていただけたらうれしいです。

 




果物の英単語一覧

acerola アセロラ
akebia アケビ
apple リンゴ、りんご、林檎
apricot アンズ、あんず、杏子、アプリコット
avocado アボカド
banana バナナ
cherimoya, chirimoya, chirimuya チェリモヤ
cherry チェリー、さくらんぼ、桜桃
chestnut クリ、くり、栗
coconut ココナッツ
cranberry クランベリー
custard-apple カスタードアップル、ギュウシンリ、牛心梨
date ナツメヤシの実
dragon fruit, pitaya ドラゴンフルーツ、ピタヤ
durian ドリアン
fig イチジク、いちじく、無花果
granadilla, grenadilla グラナディア
grapefruit グレープフルーツ
grapes グレープ、ブドウ、ぶどう、葡萄
guarana ガラナ
guava グアバ、バンジロウ
Japanese apricot, ume ウメ、うめ、梅
jujube ナツメ
kiwano キワノ
kiwi キウイ
lemon レモン
lime ライム
litchi, lychee, lichee ライチ、レイシ、茘枝
longan ロンガン、りゅうがん、竜眼、龍眼
loquat ビワ、びわ、枇杷
mandarin ミカン、みかん、蜜柑
mango マンゴー
mangosteen マンゴスチン
melon メロン
nectarine ネクタリン
orange オレンジ
papaya パパイヤ
passionfruit, passion fruit パッションフルーツ
pawpaw ポーポー、ポポー
peach ピーチ、もも、桃
pear なし、梨
persimmon カキ、かき、柿
physalis ホオズキ、ほおずき、鬼灯、カガチ、サイサリス、ヌカヅキ
pineapple パイナップル
plum, Japanese plum スモモ、すもも、李、プラム
pomegranate ザクロ
prune, European plum プルーン
quince マルメロ
rambutan ランブータン
sapodilla サポジラ
star fruit, carambola スターフルーツ、五斂子
strawberry イチゴ、いちご、苺
tangerine ミカン、みかん、蜜柑、タンジェリン
watermelon スイカ、すいか、西瓜

各単語をクリックすると、関連箇所にページ内移動します。



 

acerola : アセロラ

元はポルトガル語です。

Acerola is a delicious cherry-like fruit.
アセロラは美味しいサクランボのような果物です

These acerolas are juicy berry with lots of seeds.
それらのアセロラは種が多くてジューシーです

 

 

akebia : アケビ

She’s fond of akebias.
彼女はアケビ好きの人です

He ate an akebia in Japan.
彼は日本でアケビを食べた

 

 

apple : リンゴ、りんご、林檎

These trees bear apples.
これらの木々にはリンゴがなっています

He has an apple and a pen. But why?
彼はリンゴとペンを持っています。しかし、なぜでしょうか?

 

 

apricot : アンズ、あんず、杏子、アプリコット

It takes on a little apricot.
それには少しアンズが入っています

The poached apricot and coconut wafer is a great combination.
ゆでたアンズとココナッツウエハースの相性がピッタリです

 

 

avocado : アボカド

They put avocado in sushi.
彼らはお寿司にアボカドを入れた

She added an avocado salad at lunch.
彼女は昼食にアボカドサラダを加えた

 

 

banana : バナナ

He is peeling a banana.
彼はバナナの皮をむいている

A banana is not snacks.
バナナはおやつではありません

 

 

cherimoya, chirimoya, chirimuya : チェリモヤ

スペルは3つありますが、どれも正しいです。

Chirimoya is grown in tropical regions.
チェリモヤは熱帯で育ちます

I tried a chirimoya then, but I couldn’t eat it.
チェリモヤを試したけれど、食べられませんでした

 

 

cherry : チェリー、さくらんぼ、桜桃

He picked some cherries.
彼はいくつかサクランボを採ってきた

She is pouring a cherry flavored drink.
彼女はさくら風味のお酒をついでいる

 

 

chestnut : クリ、くり、栗 

She roasted chestnuts then.
彼女は栗を炒りました

Someone is selling some baked sweet potato and sweet roast chestnuts.
誰かが焼き芋と天津甘栗を売っています

 

 

coconut : ココナツ、ココナッツ

Let me sprinkle the coconut on it.
私にココナッツを振りかけさせてください

Add salt and the steamed shredded coconut.
塩と細かく刻んだココナッツを加えてください

 

 

cranberry : クランベリー

She made cranberry juice this morning.
今朝、彼女はクランベリージュースを作った

He scattered dried cranberries in the base.
彼はそのベース生地に乾燥クランベリーを散らしました

 

 

custard-apple : カスタードアップル、ギュウシンリ、牛心梨

ハイフンがついていない場合もあります。

The fruits like custard apples flourish here.
カスタードアップルのような果物がここでは生い茂っている

They are growing custard apples and sapodillas.
彼らはカスタードアップルとサポジラを育てています

 

 

date : ナツメヤシの実

They eat fruits such as figs and dates.
彼らはイチジクやナツメヤシを食べています

These staple foods consist of melon and dates.
これら主要商品は、メロンやナツメヤシを含まれています

 

 

dragon fruit, pitaya: ドラゴンフルーツ、ピタヤ

He imports pitayas and avocados.
彼はピタヤとアボカドを輸入しています

Fruits such as banana and dragon fruit are eaten in season.
バナナやドラゴンフルーツのような果物が食べごろです

 

 

durian : ドリアン

No durians allowed.
ドリアンの持ち込み禁止

I found the smell of durians too strong.
ドリアンの匂いがきつすぎると感じました

 

 

fig : イチジク、いちじく、無花果

The figs are substantial.
イチジクは実がタップリです

Foods include the many native varieties of pomegranates, figs, and melons.
食料には多くの種類のザクロ、イチジク、メロンが含まれていました

 

 

granadilla, grenadilla : グラナディラ

passionfruitgranadilla は違います。しかし、パッションフルーツgranadilla という人もいます。

He made granadilla juice and soda.
彼はグラナディラジュースのソーダ割を作った

I cracked the granadilla and ate its seeds.
グラナディラを割って、中の種を食べた

 

 

grapefruit : グレープフルーツ

Fresh grapefruit can be included.
新鮮なグレープフルーツを入れられます

She made a fruit salad, bananas, grapefruits and apples.
彼女はバナナ、グレープフルーツ、リンゴのフルーツサラダを作りました

 

 

grapes : グレープ、ブドウ、ぶどう、葡萄

raisin は「干しブドウ」です。

I watched her juicing grapes and oranges.
私は彼女がブドウとオレンジでジュースを作っていたのを見た

These grapes used in the wines have a taste unique.
ワインに使われているこれらのブドウは独特の味がします

 

 

guarana : ガラナ

She blended mate and guarana.
彼女はマテ茶とガラナを混ぜた

It contains guarana, gingko and ginseng.
ガラナ、イチョウ、チョウセンニンジンが含まれています

 

 

guava : グアバ、バンジロウ

Pawpaws and guavas grew there.
そこではポポーとグアバが育った

She is pouring fresh guava juice into a pitcher.
彼女は水差しに新鮮なグアバジュースを注いでいる

 

 

Japanese apricot, ume : 梅、ウメ

plum は 「すもも」「プラム」であり、 「梅」「ウメ」ではありません。ご注意ください。

It can be incorporated with Japanese apricots into jams.
ジャムに梅と一緒にして入れることができます

She is blending ground beet sugar and the flesh of Japanese apricot using a grinding pestle and bowl.
彼女はすりこ木とすり鉢を使って、甜菜糖と梅の果肉を混ぜています

 

 

jujube : ナツメ

I heard jujube is good for sleep.
ナツメは睡眠に良いと聞きました

Some jujubes will be available at the upcoming sales.
ナツメは次で販売可能になります

 

 

kiwi : キウイ

Cut the kiwis into halves.
キウイを半分に切ってください

Squeeze in the juice from the kiwis.
キウイを絞ってジュースにしてください

 

 

lemon : レモン

He squeezed the lemon on the fried horse mackerel.
彼はレモンを絞ってアジフライにかけた

It is capable of juicing lemons, grapefruits, and limes.
レモン、グレープフルーツ、ライムをジュースにすることができます

 

 

lime : ライム

He picked limes and lemons.
彼はライムとレモンを採ってきた

Slice the lime finely and zest it.
ライムを細かく切って、香り付けの皮をおろした

 

 

litchi, lychee, lichee : ライチ、レイシ、茘枝

スペルは3つありますが、どれも正しいです。

There are stalls laden with piles of lychees.
ライチが積まれている屋台があります

Thai fruits which are most popular include litchis and mangosteens.
タイの果物で人気なものにはライチとマンゴスチンが含まれています

 

 

longan : ロンガン、りゅうがん、竜眼、龍眼

It is rich with flavors of longans.
竜眼の風味が豊かです

I ate longans called dragon’s eye there.
私は龍の目と呼ばれるロンガンを食べた

 

 

loquat : ビワ、びわ、枇杷

Loquat jam soothes my soul.
ビワのジャムが私の心を癒します

Crush loquats and spread thickly on it.
ビワをつぶして、厚めに広げてください

 

 

mandarin : ミカン、みかん、蜜柑

mandarin の品種の中の1つに tangerine 「みかん」「タンジェリン」があります。

Growers of mandarin suffer most.
ミカンの生産者は最も苦しんでいます

She is seeing her smartphone and peeling a mandarin.
彼女はスマホを見ながら、ミカンの皮をむいています

 

 

mango : マンゴー

It may be made from ripe mangoes.
それは熟したマンゴーから作られているかもしれません

I reached for the juicy, golden mangoes.
私はジューシーで黄金色のマンゴーに手を伸ばした

 

 

mangosteen : マンゴスチン

There has been a complete shortage of mangosteens.
マンゴスチンが完全に不足しています

The locals commonly eaten fruits are rambutans and mangosteens.
地元の人は良く果物を食べるのは ランブータンとマンゴスチンです

 

 

melon : メロン

They exported melons much.
彼らはメロンを多く輸出しています

He is eating melons on the veranda.
彼は縁側でメロンを食べています

 

 

nectarine : ネクタリン、ゆとう、油桃

Dunk a nectarine in simmering water for 15 seconds.
沸騰した水の中に15秒入れます

The nectarines were juicier and riper than any he had eaten.
そのネクタリンは彼が食べたものよりもジューシーで熟していました

 

 

orange : オレンジ

日本の「ミカン」「みかん」「蜜柑」は、 mandarin, tangerine で表現されることが多いです。ご注意ください。

I washed my hands before skinning oranges.
オレンジの皮をむく前に手を洗いました

Fruits are plentiful, including pineapples, melons, bananas, and oranges.
パイナップル、メロン、バナナ、オレンジなどのフルーツが豊富にあります

 

 

papaya : パパイヤ

papayapawpaw は違います。しかし、パパイヤのことを pawpaw という人もいます。

Scoop the seeds from the papaya.
パパイヤから種をすくいだして

It comprises apples, guavas, limes, papayas, and plums.
リンゴ、グアバ、ライム、パパイヤ、プラムから構成されています

 

 

passionfruit, passion fruit : パッションフルーツ

passionfruitgranadilla は違います。しかし、パッションフルーツgranadilla という人もいます。

Halve the passionfruit, scoop out the seeds.
パッションフルーツを半分にして、種を取り出してください

Passion fruit can be used as an ingredient in a dessert.
パッションフルーツはデザートの材料として使うことができます

 

 

pawpaw : ポーポー、ポポー

papayapawpaw は違います。しかし、パパイヤのことを pawpaw という人もいます。

Peel the pawpaw flesh.
ポポーの果実をはがします

I picked the pawpaw and sliced away the skin and cut the flesh into four thin slices.
私はポポーを取り、皮を切り取り、果肉を4つにうすく切った

 

 

peach : ピーチ、もも、桃

Chop the peaches roughly.
適当な大きさに桃を切ってください

I like stone fruits like plums and peaches.
私はすももや桃のようなストーンフルーツが好きです

 

 

pear : なし、梨

Peel the pears and cut each in quarters.
梨の皮をむいて、それぞれ4分の1に切ってください

We nourish and cleanse both watermelons and pears.
スイカと梨に肥料を与え、きれいにしています

 

 

persimmon : カキ、かき、柿

Peel the persimmons and tug out their stalks.
カキの皮をむいて、茎を引き出してください

He skinned the persimmon under running water.
彼は流れる水の中で、柿の皮をむいていた

 

 

physalis : ホオズキ、ほおずき、鬼灯、サイサリス

The physalis is sour-sweet.
そのホオズキは甘酸っぱいです

The physalis fruits were enclosed in papery leaves.
ホオズキの実は紙のような葉に包まれていました

 

 

pineapple : パイナップル

The pineapples are being grown there.
そのパイナップルはそこで育っています

While there, we succumbed to pressure to buy pineapples.
現地にいる間、私たちはパイナップルを衝動買いしていました

 

 

plum, Japanese plum : スモモ、すもも、李、プラム

plum は「」ではありません。注意してください。西洋のものを prune, European plum といいます。

Stone the plums.
プラムの中身を取り出してください (中の種の部分を取り出す)

The plums drop off the tree when ripe.
プラムが熟して木から落ちた

 

 

pomegranate : ザクロ

I’ve served apples, pears, pomegranates, and figs so far.
これまで、リンゴ、梨、ザクロ、イチジクをお出ししました

We saw gourds with many tendrils and pomegranates with many seeds there.
我々は現地でたくさんのツルが巻き付いたウリとたくさんの種が詰まったザクロを見た

 

 

prune, European plum : プルーン

Rinse the prunes.
プルーンを洗い流して

The prunes have a thick and firm flesh.
プルーンは実が厚く果肉がしっかりしています

 

 

quince : マルメロ

Quince was grown there.
マルメロがそこでは育っていました

Quinces were much sought after in those days.
当時、マルメロはとても需要がありました

 

 

raisin : レーズン、干しブドウ

「ブドウ・ぶどう・葡萄」の grapes と区別するために掲載します。

Cut the raisins fine.
レーズンを細かく切ってください

Saute the raisins, salt, garlic and the nuts in the olive oil in a pan.
干しブドウ、塩、ニンニクとそのナッツを軽く炒めてください

 

 

rambutan : ランブータン

Rambutans turn red, orange, or yellow as they ripen.
ランブータンは熟すと赤、オレンジ、もしくは黄色に変わります

Rambutans and durians are displayed in the shopping center.
そのショッピングセンターではランブータンやドリアンが並べられています

 

 

sapodilla : サポジラ

I scooped out the sapodilla flesh with a spoon.
私はスプーンでサポジラの果肉をすくった

He has young sapodilla trees belongs to the same family as the genus Madhuca.
彼はマファー属と同じ系統に属しているサポジラの木を持っています

 

 

star fruit, carambola : スターフルーツ、五斂子

starfruit となることもあります。

She made jams with carambolas.
彼女はスターフルーツでジャムを作った

It refers to the sourness of the fruit, which is related to the sweeter starfruit.
それはフルーツの酸味を表し、スターフルーツに関連しています

 

 

strawberry : イチゴ、いちご、苺

Popular fillings include strawberries and plums.
人気のある中身には、イチゴとスモモが含まれています

He made a fruit platter of pears, apples, bananas, and strawberries.
彼は梨、リンゴ、バナナ、イチゴのフルーツ盛りを作りました

 

 

tangerine : ミカン、みかん、蜜柑、タンジェリン

tangerinemandarin の品種の中の1つです。

Mold causes brown rot in tangerine.
カビはミカンに褐色腐れを引き起こす

Remove the skin from the tangerine.
ミカンから皮を取り除いてください

 

 

watermelon : スイカ、すいか、西瓜

He immersed the watermelons in cold water.
彼はスイカを冷たい水の中に浸した

A watermelon was ripe when these tendrils closest to a fruit turned brown and dried up.
巻きヅルが茶色に変わり干からびたころ、スイカが熟した

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 

 

まとめ

果物の英単語、いかがでしたでしょうか。例文中に使用した単語・熟語は以下の通りです。あわせてご確認いただけたらと思います。

in season
食べごろの、シーズン中の、タイミングの良い

bear
実を結ぶ、花をつける

poach
ゆでる、密猟する

wafer
ウエハース (薄い焼き菓子)

flavored
香りの付いた

sprinkle
振りかける、散らす、水を撒く

scatter
まき散らす、バラまく

baked sweet potato
焼き芋

shredded
細かく刻んだ

steamed
蒸した

staple
主要な

import
輸入する

export
輸出する

substantial
タップリとした、実のある、頑丈な

crack
割る

incorporate
合わせる、合体させる

halves
half の複数形、半分

squeeze
絞る

zest
オレンジの皮などの風味付け

laden
荷を積んだ

stall
屋台、ひと仕切り

soothe
なだめる、和らげる、落ち着かせる

crush
つぶす

thickly
厚めに

finely
細かく

growers
生産者

peel
皮をむく

skin
皮をむく

ripe
熟した

a shortage of …
… の不足

commonly
一般に、通例

veranda
ベランダ、縁側

dunk
浸す、つける

simmering
今にも爆発しようとしている、沸騰した

gingko
イチョウ

ginseng
チョウセンニンジン

succumb
屈服する、負ける

succumbed to pressure to ~
~する圧力に負ける

beet sugar
甜菜糖 (てんさい糖)

plentiful
豊富な、たくさんの

comprise
構成する、成る

ingredient
材料

flesh
果肉

roughly
適当な大きさに、無造作に、粗く

stone fruits
ストーンフルーツ (果物中央に大きな種があるもの)

nourish
栄養を与える、肥料を与える、養う

cleanse
きれいにする、洗う

sour-sweet
甘酸っぱい

stone
中身の部分を取り出す

serve
提供する

gourd
ウリ

tendril
ツル、つる、蔓

rinse
洗い流す

firm
固い、しっかりとした

sought after
需要がある、人気がある、ひっぱりだこの

fine
細かい、きめ細かい

saute
ソテー、軽く炒める

genus
属、種類、類

brown rot
褐色腐れ

sourness
酸味

filling
中身、具 (おにぎりの具とか)

immerse
浸す