fall の熟語・英語表現・イディオム13選【例文あり】

2019年8月23日

fall の熟語・英語表現・イディオム13選【例文あり】

fall を使った熟語の中で、ビジネスや日常会話で使うことができる表現を厳選してまとめました。また、熟語とその意味だけではなく、各熟語に対し、例文を複数掲載しています。この記事で、身に着けるきっかけにしていただけたらうれしいです。

 




fall の熟語・英語表現・イディオム 一覧

fall apart ばらばらになる
機能しない
感情が働かなくなる
fall back たじろぐ
逆戻りする
後ろへ下がる
fall down 失敗する
落ちる
fall into なり始める
fall on stony ground 無視される・悪くとられる
fall on 降りかかる
落ちる
fall off 数値が減る
fall over 転ぶ
倒れる
fall under 影響を受ける
fall to 取り掛かる
落ちる
fall for 恋に落ちる
だまされる
fall through 失敗する
fall away はがれ落ちる
衰える
数が減る

※ 各熟語をクリックすると、説明箇所にページ内移動します。

 




fall の熟語・英語表現・イディオム 例文

ここからは、fall の熟語・英語表現・イディオムの例文についてお伝えします。

 

fall apart : ばらばらになる、機能しない、感情が働かなくなる

fall apart には主に3つの意味があります。順に説明します。

 

ばらばらになる

The expressway is likely to fall apart.
その高速道路は崩壊する可能性があります

The wilted lettuce fell apart in her hands.
しなびたレタスは彼女の手の中でバラバラになった

 

 

機能しない

Her ordinary life is falling apart.
彼女の普通の生活は機能していません

The apparatus was already falling apart.
その装置はすでに機能していませんでした

 

 

感情が働かなくなる

She started to fall apart then.
彼女は感情が働かなくなり始めた

I fell apart when the stress outweighs my capacities.
ストレスで自分の容量オーバーしたので、感情が働かなくなりました

 

 

fall back : たじろぐ、逆戻りする、後ろへ下がる

fall back には主に3つの意味があります。順に説明します。

 

たじろぐ

They fell back in disgust then.
彼らは嫌な感じがして、たじろいだ

I was very disappointed in them when they fell back.
彼らがたじろいだので、私はとてもがっかりしました

 

 

逆戻りする

She fell back into smoking.
彼女は煙草を吸うようになった

The system is falling back due to the fatal error.
そのシステムは現在、重大なエラー発生のためフォールバックしています

 

 

後ろへ下がる

The townsfolk started falling back to the shelter.
市民はシェルターに避難し始めた

The farmer association braved, as the infantry fell back.
歩兵隊が後退したので、農民たちは勇敢に立ち向かいました

 

 

fall down : 失敗する、落ちる

fall down には主に2つの意味があります。順に説明します。

 

失敗する

The diplomatic policy fell down catastrophically.
その外交政策は壊滅的に失敗しました

The plan fell down because they were short-staffed.
人員不足で計画は失敗しました

 

 

落ちる

He fell down to his knees.
彼は膝をついた

The collapsed building prevents the bridge from falling down.
崩れた建物は橋が落ちるのを阻止している

 

 

fall into : … になり始める

I fell into the habit of getting up early.
朝早く起きるようになった

This apartment had fallen into disrepair.
このアパートは荒廃してしまった

 

 

fall on stony ground : 悪くとられる、無視される

Her offer fell on stony ground.
彼女のオファーは悪く取られた

The idea fell on stony ground because the delay was not permitted.
遅れが許されていなかったので、その考えは無視された

 

 

fall on : 降りかかる、落ちる

fall on には主に2つの意味があります。順に説明します。

 

降りかかる

The responsibility fell on the minister.
その責任は大臣に降りかかった

It is not just going to fall on our shoulders suddenly.
ただ、それらは急に我々の方にのしかかってくるものではない

 

 

落ちる

Things fall on them.
物が彼らに落ちてくる

It’ll fall on the ground.
それは地面に落ちるだろう

 

 

fall off : 数値が減る

fall-off と名詞になることもあります。

There is a fall-off in tourism this year.
今年は観光旅行の落ち込みが見られます

The stock price has fallen off these days.
最近、株価が下がっています

 

 

fall over : 転ぶ、倒れる

fall over には主に2つの意味があります。順に説明します。

 

転ぶ

I fell over on the slippery floor.
滑りやすい床で転んだ

I saw that someone was about to fall over there.
誰かがそこで転びそうになったのを見ました

 

 

倒れる

The ladder looked as though it was falling over.
ハシゴが倒れているように見えた

Many telegraph poles fell down due to the typhoon.
多くの電信柱が台風の影響で倒れた

 

 

fall under : 影響を受ける

I don’t fall under religion.
私は宗教の影響を受けていません

They fell under the control of the company.
彼らは会社の支配下にはいっている

 

 

fall to : 取り掛かる、落ちる

fall to には主に2つの意味があります。順に説明します。

 

取り掛かる

仕事などに対しエネルギッシュに取り組むときに使います。

The task falls to us.
タスクが我々に降りかかっています

I had a lot of work to do, so I fell to then.
しなければいけないことがたくさんあって、エネルギッシュに取り組みました

 

 

落ちる

Many beads fell to pieces.
たくさんのビーズがバラバラになりました

The key holder fell to the floor.
キーホルダーが床に落ちました

 

 

fall for : 恋に落ちる、だまされる

fall for には主に2つの意味があります。順に説明します。

 

恋に落ちる

I fall for her.
彼女に惚れた

Is there anyone you fell for?
好きな人はいないの?

 

 

だまされる

She fell for a cheap trick like this.
彼女はこんなくだらない手に騙された

Do you expect me to fall for the sort of baloney?
その程度のバカげたことに私がひっかっかると思っているのかい?

 

 

fall through : 失敗する

The project ultimately fell through due to lack of money.
結局、そのプロジェクトは資金不足で失敗しました

The deal fell through last Friday, so we have to work out some measures.
前の金曜日に取引は失敗したので、策を練らなければならない

 

 

fall away : はがれ落ちる、衰える、数が減る

fall away には主に3つの意味があります。順に説明します。

 

はがれ落ちる

Some parts fell away from the machine.
機械からいくつか部品が落ちました

Some pieces of the interior wall fell away.
内壁がはがれ落ちていました

 

 

衰える

The satellite will fall away.
衛星は消失していくでしょう

My vision started to fall away.
私のビジョンが衰え始めました

 

 

数が減る

The number of students fell away.
生徒数が減りました

The quality of my work has fallen away a little.
私の仕事の質が少し落ちていました

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。fall の熟語・イディオムをこの記事1つで確認できます。上記を参考に身に着けていただけたらと思います。

wilted
しぼむ、しおれる、しなびる

lettuce
レタス

expressway
高速道路

ordinary
普通の

apparatus
器具、器械、用具、装置

outweigh
より勝る、より重い

disgust
嫌気

townsfolk
市民

infantry
歩兵隊

diplomatic policy
外交政策

catastrophically
壊滅的に

short-staffed
人員不足で

disrepair
破損

stony
石の、冷たい、冷酷な

responsibility
責任

minister
大臣

stock price
株価

tourism
観光旅行

slippery
滑りやすい

telegraph pole
電信柱

religion
宗教

beads
ビーズ、ガラスの玉

ultimately
結局、最終的に

lack
不足

interior
内側の、内面の

satellite
衛星