pick の熟語・英語表現・イディオム13選【例文あり】

2019年9月16日

pick の熟語・英語表現・イディオム13選【例文あり】

pick を使った熟語の中で、ビジネスや日常会話で使うことができる表現を厳選してまとめました。また、熟語とその意味だけではなく、各熟語に対し、例文を複数掲載しています。この記事で、身に着けるきっかけにしていただけたらと思います。

 




pick の熟語・英語表現・イディオム 一覧

pick at … ついばむ・イヤそうに食べる
pick … off 狙い撃つ
pick on … 批判する
pick … out 耳で聞いたまま演奏する
見分ける
強調する
pick over … 注意深く調べる
pick through 選び抜く
pick up 拾い上げる
迎えに行く
集める・受け取る・引き取る
気づく・反応する
電話に出る
電波を拾う・傍受する
(スキルや言語など) 身に着ける
増加する
改善する
病気がうつる
安く買う
検挙する、連行する
pick … up on … 批難する
認識する
pick one’s pocket 盗む
pick holes in … あら探しをする・誰かの失敗やミスを見つける
pick and choose えり好みをする
pick one’s brain 情報を得る・教えを乞う・有識者に尋ねる
pick up the pieces 事態を収拾する

各熟語・イディオムをクリックすると、関連箇所にページ内移動します。

 




pick の熟語・英語表現・イディオム 例文

ここからは、pick の熟語・英語表現・イディオムを使った例文をお伝えします。

 

pick at … : ついばむ・イヤそうに食べる

She picked at the salad.
彼女はそのサラダをイヤそうに食べた

He looks like he picks at his hood dully.
彼はダルそうに食べ物を食べているように見える

 

 

pick … off : 狙い撃つ

She picked a bear off from far.
彼女は遠くからクマを撃った

Someone picked many off one by one.
誰かが多くの人たちを一人ずつ狙い撃った

 

 

pick on … : 批判する

Stop picking on me.
あらさがしは止めて

I don’t know why they picked on her.
なぜ彼らが彼女を批判するのか、私にはわからないです

 

 

pick … out

pick out には、主に3つの意味があります。順にお伝えします。

 

耳で聞いたまま演奏する

耳コピして演奏するときに使います。

I tried to pick out the sonata, but I couldn’t.
そのソナタを聞いたままで演奏してみたが、できなかった

He picked the video game music out on the piano.
彼はピアノでゲーム音楽を即興で弾いた

 

 

見分ける

Let me see if she can pick out the picture that he did.
彼女が彼が描いた絵を見分けられるか、確認させてください

Pick out the four deliberate mistakes in these sentences.
これらの文章から4つの間違いを見つけなさい

 

 

強調する

The application picked the number out.
そのアプリは、その数字を強調しました

I picked the title out in the red letters.
私は件名を赤字で強調しました

 

 

pick over … : 注意深く調べる

不要なものを選ばないように、いくつかのものから選ぶ感じです。

Papers get picked over immensely quickly.
書類はとても早く注意深く調べられたものです

The observation has been picked over through this year.
その観察結果については、今年の間注意深く調べたものです

 

 

pick through … : 選び抜く

欲しいものだけを選ぶときに使います。

He picked though the periodic review.
彼は、定期的な調査を選びました

We picked through the players to win the round robin.
我々は、総当たり戦に勝つための選手を選抜しました

 

 

pick up

pick up には、12個の意味があります。順にお伝えします。

 

拾い上げる

I picked up littered papers.
私はちらかっている書類を拾い上げた

She tried to pick it up, but she couldn’t.
彼女はそれを拾い上げようとしましたが、できませんでした

 

 

迎えに行く

I’ll pick her up there.
彼女を迎えに行ってきます

Thank you for picking me up.
迎えに来てくれてありがとう

 

 

集める・受け取る・引き取る

He picked up the food I ordered.
彼は私が注文した食事を受け取った

I’ll drop by my apartment and pick up my smartphone.
部屋に戻って、スマホ取ってきます

 

 

気づく・反応する

My dog picked up the scent of deer.
犬は鹿の匂いに気づいた

She picked up the smell of the flower.
彼女は花の香りに反応しました

 

 

電話に出る

My smartphone rang, but I didn’t pick up.
スマホが鳴ったけれど、出れなかった

She picked up my phone while I went out.
外出中に彼女が私の電話をとった

 

 

電波を拾う・傍受する

I picked up the SOS signal from the west.
西から救難信号を受け取りました

We cannot pick up the radio program here.
ここではそのラジオ番組は受信できないです

 

 

(スキルや言語など) 身に着ける

He soon picked skating up.
彼はすぐにスケートを身に着けた

It is difficult to pick up English at first.
最初は英語を身に着けるのは難しいです

 

増加する

My luck picks up recently.
最近、運が向いてきています

The number picked up unnaturally.
数が異常に上昇しています

 

 

改善する

Tourism picked up here as the autumn progressed.
秋が深まるにつれ、観光旅行が改善してきた

The economy in Japan will not be able to pick up without abolishing the sales tax.
日本経済は、消費税廃止なしでは改善することはない

 

 

病気がうつる

I have experience to pick up influenza in this country.
この国でインフルエンザになったことがあります

She picked up Dengue Fever when she visited the country.
彼女はその国に訪れたとき、デング熱になりました

 

 

安く買う

I picked up a bargain in the sale.
セールで特売品を手に入れた

I don’t know where to pick up a bargain.
安く買う当てがない

 

 

検挙する・連行する

フォーマルな表現ではないので、使いどころに注意が必要です。

The culprit that the police wanted was picked up.
警察が探していた犯人は捕まりました

The police picked her up in front of the station this morning.
今朝、警察が駅前で彼女を連行しました

 

 

pick up on …

pick up on には、2つの意味があります。順にお伝えします。

 

批難する

She picked me up on my English.
彼女は私の英語を批難した

They picked him up on the point he made a mistake.
彼らは彼のミスを批判した

 

 

認識する

She picked up on his lie.
彼女は彼のウソに気づいていた

I picked up on some problem still existed.
私はいくつか問題がまだ存在していると認識していました

 

 

pick one’s pocket : 盗む

バッグやポケットからお金などの小さいものを盗むことを意味します。

She hugged me theatrically and attempted to pick my pocket.
彼女は演技じみた感じで私を抱きしめ、物を取ろうとした

They picked her pocket and swiped her accessories without her noticing.
彼らは彼女が気づかないうちに、財布やアクセサリーを盗んだ

 

 

pick holes in … : あらさがしをする・誰かの失敗やミスを見つける

Some specialists picked holes in the case.
専門家の何人かこの件のミスを指摘した

They are good at picking holes in someone’s action.
彼らは、誰かの行動のあら探しをするのが得意です

 

 

pick and choose : えり好みする

They pick and choose which applicants they take.
彼らはどの志望者を取るか、えり好みをしている

I had no time to spare so I couldn’t pick and choose.
時間の余裕がなかったので、えり好みできなかった

 

 

pick one’s brain : 情報を得る・教えを乞う・有識者に尋ねる

Let me pick your brain.
教えてください

Can I pick your brain on this case?
この件でお知恵を拝借してもよろしいでしょうか

 

 

pick up the pieces : 事態を収拾する

Who will pick up the pieces?
誰が始末をつけるの?

I’ll pick up the pieces of my life by myself.
自分の人生の事態は自分で収拾します

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 




まとめ

pick の熟語・英語表現・イディオム、いかがでしたでしょうか。この記事ががあなたのお役に立てていればうれしいです。

 

dully
だるい、鈍く、ぼんやり

deliberate
故意の、計画的な、よく考えたうえで

observation
観察、考察、意見

periodic
定期的な、断続的な、周期的な

round robin
総当たり戦

littered
ちらかっている

unnaturally
異常に、不自然に

progress
進む、進行する

abolish
廃止する

influenza
インフルエンザ

Dengue Fever
デング熱

sales tax
消費税

culprit
犯人

theatrically
演技じみた、わざとらしく

swipe
強打、強く打つ、盗む

hole

applicant
志望者