「増えてほしい」「減ってほしい」の単語・英語表現6選【例文あり】

2019年7月24日

「増えてほしい」「減ってほしい」の単語・英語表現6選【例文あり】

たとえば「もっとお客様が増えてほしい」「仕事の量が減ってほしい」などの「増えてほしい」「減ってほしい」は英語でどう表現すればよいのでしょうか。increase, decrease 以外にも表現があります。ぜひ確認してください。

 

「増えてほしい」「減ってほしい」の英単語・英語表現

英単語・英語表現ごとにお伝えします。

  • 「増えてほしい」の英単語・英語表現
  • 「減ってほしい」の英単語・英語表現

 

「増えてほしい」の英語表現

ここからは「増えてほしい」の英語表現についてお伝えします。

 

more : より多い

want, need, hope と一緒に more の後に続く名詞が増えてほしいときに使用します。

I need more time.
もっと時間がほしい

I want more money.
もっとお金がほしい

I want one more of this.
これをもう1つほしい

I’d like some more food.
もっと食べ物がほしい

I need more sleeping time.
もっと睡眠時間が増えてほしい

I’d like to have one more room.
もう1部屋ほしい

I’d like you to talk more decently.
あなたにはもっと礼儀正しくお話をしてほしい

I want time to study chemistry more.
もっと化学を勉強する時間がほしい

 

 

increase : 増える

We need to increase an income.
収入を増やす必要がある

I’d like you to increase the number of assistant.
アシスタントを増やしてほしい

Any increase in meaningful discussion would be helpful.
意味のある話し合いの増加であれば助かります

I want to increase the number of chances I have to speak English.
英語を話す機会を増やしたい

 

 

「減ってほしい」の英語表現

ここからは「減ってほしい」の英語表現についてお伝えします。

 

less : より少ない

want, need, hope と一緒に less の後に続く名詞が減ってほしいときに使います。

I want less sugar.
砂糖の量を減らしてほしい

We want less emails.
メールの量を減らしてほしい

The car needs less fuel.
その車はそんなに消費燃料はいらないです

We want less wasted time.
私たちは無駄な時間を減らしたい

We want less working time.
仕事時間を減らしてください

I need less talk and more action.
私には話より行動が必要です

You should need less expenditure.
支出を減らすべきでしょう

The less time spent here, the better.
ここでの時間を減らすほうがいいでしょう

 

 

decrease : 減る

We want to decrease risks.
支出を減らしたい

I hope to decrease the number of typhoons.
台風が減ってほしい

We would like you to decrease your baggage.
荷物を減らしてほしい

I would like him to decrease any senseless talk.
彼の無駄話を減らしてほしい

 

 

ease : 軽減する、和らげる

I want you to ease the pain.
痛みを和らげてほしい

We want to ease the mental burden.
心理的負荷を減らしたい

 

 

lighten : 軽くする

I want to lighten the atmosphere.
周囲の空気を変えたい

We would like to lighten the workload.
我々は作業量を軽減したい

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。より多く、少なくという場合は want, need, hope と一緒に more, less を使います。ご参考までに。

more
より多くの

increase
増える

less
より少ない

decrease
減る

ease
和らげる

lighten
軽くする

 

 

 

 

スタディサプリEnglishで日常英会話を身に着けよう!
スタディサプリENGLISHは、リクルートが運営する英会話学習アプリです。
このアプリを使用することで、リスニング・スピーキング能力を上げることができます。
スタディサプリENGLISH「日常英会話コース」
スタディサプリEnglishは、以下の人に効果があります。
特に、今まで英語・英会話学習に挫折してきた人にとっては、最適のアプリです。

  • 英会話初心者
  • 楽しく学びたい
  • リスニング能力を上げたい
  • 英語・英会話学習が続かず、挫折したことがある