「口の中でとろける」の英単語・英語表現【例文あり】

2019年7月16日

「口の中でとろける」の英単語・英語表現【例文あり】

おいしい口の中でジュワッととろけて幸せな瞬間ですね。この「食べ物が口の中でとろける」とは英語でどのように表現したらよいのでしょうか。おいしいものを表す英語表現とあわせてチェックしてください。

 

「口の中でとろける」の英単語・英語表現

「とろける」melt を、「食べ物が口の中でとろける」melt in my mouth を使います。

 

melt in my mouth の例文

melt in my mouth で、肉などが柔らかくて噛みやすくておいしいことを表現することができます。

Ah men, it melts in my mouth.
ああ、口の中でとろける

The meat seems to melt in my mouth.
その肉は口の中でとろけるぐらいおいしく見えます

 

 

「おいしい」の英単語・英語表現

単純に「おいしい」「美味」を表現するには good, awesome, tasty になります。yummy を使うと子供っぽくなるので注意が必要です。tasty には「おいしい」のほかにも「魅力的」という意味もあります。

It’s good.
おいしい

That is really tasty.
とてもおいしいです

It’s awesome, isn’t it.
美味しいですよね

We were taught the importance of nutritious and tasty meal.
美味しい食事と栄養の重要性を教わりました

 

おいしい
・good
・awesome
・tasty
・yummy (子供っぽい)

 

 

「とてもおいしい」の英単語・英語表現

「とてもおいしい」delicious, great, excellent, wonderful になります。delicious 以外は「すごくいい」という単語になります。

It tastes great.
とてもおいしいです。

Everything is great.
全部おいしいです。

The local brew is delicious.
地ビールが最高においしいよ。

Thank you for wonderful meal.
美味しい食事をありがとうございます。

The coffeehouse serves excellent cuisine.
そのコーヒーショップはおいしい食事を出してくれます。

The restaurant is famous for its excellent food.
そのレストランは美味しい食事で有名です。

 

とてもおいしい
・delicious
・great
・excellent
・wonderful

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。食べ物が口の中でとろけるようなものを食べたときに、友人や周囲に伝えられるといいですね。

melts in my mouth.
口の中でとろける

 

 

 

 

スタディサプリEnglishで日常英会話を身に着けよう!
スタディサプリENGLISHは、リクルートが運営する英会話学習アプリです。
このアプリを使用することで、リスニング・スピーキング能力を上げることができます。
スタディサプリENGLISH「日常英会話コース」
スタディサプリEnglishは、以下の人に効果があります。
特に、今まで英語・英会話学習に挫折してきた人にとっては、最適のアプリです。

  • 英会話初心者
  • 楽しく学びたい
  • リスニング能力を上げたい
  • 英語・英会話学習が続かず、挫折したことがある