Would you … ? , Could you … ? の違いは?【例文あり】

2019年7月20日

Would you ... ? , Could you ... ? の違いは?【例文あり】

Would you … ?Could you … ? の違いがわからなくなることはないでしょうか。実際に英語で会話するときに「あれ・・・どっちだっけ?」と、わからなくなることがあります。この記事では両者の違いをわかりやすく、そして今すぐ使える表現例を交えてお伝えしていきます。

 

Would you … ? と Could you … ? との違い

両者の違いは以下の通りです。

  • Would you … は意志を確認するときに使用
  • Could you … は実現可能性を確認するときに使用

 

以下の通り WouldCould では意味が変わってきます。

Would you check it?
確認しますか?(確認する意志がありますか?)

Could you check it?
確認できますか?(確認が可能ですか?)

 

 

Would you … ? : 意志の確認

would のコアミーニングは「意志があること」です。そして will の過去形です。相手に意志があるかがわからない場合に使用します。

Would you believe it?
信じていただけますか?

Would you please turn around?
振り向いていただけますか?

Would you change seat with me?
席を変わっていただけませんか?

Would you like to borrow this book?
この本、貸していただけませんか?

Would you prefer to be by the window?
窓側のほうが良いのですか?

Would you pour the Japanese sake, please?
日本酒をついでいただけますか?

Would you mind clarifying your comment, Mr.William?
Williamさん、あなたの意見を明確にしていただけませんか?

 

 

Could you … ? : 実現可能ですか?

could のコアミーニングは「実現可能であること」です。そして can の過去形です。相手が可能かどうかがわからない場合に使用します。

Could you get it for me?
それ取っていただけませんか?

I would join you if I could.
参加出来ればしたかったのだけど。(実際はできない)

Could you be quiet, please?
静かにしていただけますか?

Could you make it cheaper?
安くしてくれませんか?

Could you give me an example?
例を挙げていただけませんか?

Could you make it another time?
別の機会にしていただけませんか?

Could you make it a little shorter?
少し短くしていただけませんか?

I can’t get away from work now. Could you make it later?
今仕事で手が離せません。後にしていただけますか?

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 

 

まとめ

wouldwill の過去形で「意志を確認する」とき、couldcan の過去形で「実現可能性を確認する」ときに使います。これらは理屈で覚えるよりも実践して覚えるほうが早いです。ご参考までに。

would you … ?
意志を確認するときに使用

could you … ?
実現可能かを確認するときに使用

would
あることをする意志があったということ

could
あることが実現が可能だろうということ

 

 

 

 

スタディサプリEnglishで日常英会話を身に着けよう!
スタディサプリENGLISHは、リクルートが運営する英会話学習アプリです。
このアプリを使用することで、リスニング・スピーキング能力を上げることができます。
スタディサプリENGLISH「日常英会話コース」
スタディサプリEnglishは、以下の人に効果があります。
特に、今まで英語・英会話学習に挫折してきた人にとっては、最適のアプリです。

  • 英会話初心者
  • 楽しく学びたい
  • リスニング能力を上げたい
  • 英語・英会話学習が続かず、挫折したことがある