フレーズ (英語→日本語)

in spite of を用いて「困難な状況にもかかわらず、彼は決して希望を失わなかった」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこのフレーズについて、簡単にお伝えします。despite との違いもあります。ぜひ最後までご確認く ...

save face を用いて「今日のところは顔をつぶさないようにしておいてやる、覚えてろよ」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこのフレーズについて、簡単にお伝えします。

make up を用いて「音楽の中のさまざまな音が、調和のとれたメロディーを構成しています」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこのフレーズについて、簡単にお伝えします。