ビジネス

たとえば

「約束を果たしたと自信を持って言えます」
「これが正しい道なのかは自信がありませんが、行けばわかると思います」

は、英語でどのように表現したらよいでしょうか。

今回は自信をもって/ ...

たとえば

「それがうまくいく可能性は高いです」
「彼女が意識を回復する可能性は低いです」
「彼が決勝戦に勝つ可能性は非常に高いです」
「そのプロジェクトがうまくいく可能性は低いでしょう」 ...

「指摘する」は、英語だと point out, indicate で表現が可能です。辞書にもそう書かれています。

正直、あまりこの2つの表現を仕事の場で聞いたことありません。もちろん、指摘そのものはよくあります。実際は、ど ...