英会話

bygone は「過去の」という意味になります。この単語を使った言い回しで、次の表現があります。

Let bygones be bygones.

では、どういう場面でこのフレーズが使われるのでしょうか？ ...

たとえば、以下は英語でどう表現したらよいのでしょうか。

「寿命と寝不足には関係がある」
「良い人間関係と幸福感には関連がある」

今回は「関係がある」の英語表現について、順にお伝えします。

...

笑点の大喜利では噺家の返しに対し、以下のようなやり取りがあります。

「座布団、1枚あげて」
「座布団、1枚持っていって」

これらの「あげる」「持っていく」は、英語でどのように表現すればよいのでしょうか？ ...