英語表現

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「比較分析を行います」
「新しいシステムの評価は、データ収集後に行われます」
「私たちは、この仕事に対する彼女の適性を評価しました」
「学校の ...

「lesson, class, lecture, course の違いって何だろう？」

このように違いが気になっていないでしょうか？気持ちはわかります。すべて同じ意味のように思えてくるかもしれません。

今回はこ ...

たとえば、以下は英語でどのように表現したらよいでしょうか？

「仮にそうだとしても、彼女は拒絶するよ」
「犯人がこの中にいると仮定して、お互い用心してください」
「このように、すべてが公正に扱われる限り発言は ...