英会話表現 (日本語→英語)

たとえば、次の日本語は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「今日はツイてます」
「何てツイてないんだ！」
「最近、ツキが落ちている」

今回は「ツイてる」「ツイてない」「運がいい」「運が悪い」 ...

たとえば、以下は英語でどのように表現すればよいでしょうか？

「ここでは、ネットが使えないのが残念です」
「あの寿司、食べてほしかったのに残念です。気に入ると思うんだけど」

今回は「残念」の英語表現につい ...

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「それは、たぶん間違いです」
「彼は、たぶん30代前半です」
「たぶん小包は、明後日に届くだろう」

今回は「たぶん」の英語表現について、簡 ...