ビジネス, 日常会話, 英会話表現 (日本語→英語)

「こんなこと言いたくないんだけど」の英語表現【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「こんなこと言いたくないけど、あなたの文章の一部が間違っています」
「こんなこと質問したくはないけれど、その茶色の皮のバッグで何をしましたか?」

...

英会話表現 (日本語→英語)

「... か月ぶり」「... 年ぶり」の英語表現2選【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「2週間ぶりに、そのコンビニに行きました」
「約1か月ぶりに、彼女は意識を取り戻しました」
「約3年ぶりに、このあたりは平和になりました」 ...

英会話表現 (日本語→英語)

「アリバイ」の英語表現【英会話・音読用例文あり】

「アリバイ」は英語で alibi と表現します。「アリバイ」とは「犯行現場以外の所にいたという証明」のことです。

そのアリバイを使う表現、たとえば以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「彼女のアリバイは ...