英会話表現 (日本語→英語)

たとえば、以下は英語でどのように表現したらよいでしょうか？

「今日中に出張費の計算を終わらせます」
「明日の午前10時までに、終わらせます」
「その日までにはレポートを準備しておきます」

今回は ...

旅行先で写真を撮ることがあると思います。そのとき、以下のように伝えたいときは英語でどのように表現したらよいでしょうか？

「少しだけ右に動いて」
「ここで写真撮影してもいいですか？」
「この景色をバックに、写 ...

たとえば、以下は英語でどう表現すればよいのでしょうか？

「その研究は退屈であきあきします。イヤです」
「やっかいなことに巻き込まれるのはごめんだ！」

今回は「やっかいなこと」の英語表現について、簡単にお ...