英会話表現 (日本語→英語)

たとえば、以下は英語でどのように表現すればよいのでしょうか？

「地域ごとに実行します」
「優先順位ごとに文書を並べました」
「ステップごとに進めなければならない」
「このケースでは、既存の物は色ごと ...

たとえば、以下は英語でどのように表現したらよいのでしょうか？

「彼らに会うたびに、英語がうまくなる」
「学校に行くたびに、少し気分が悪くなる」

今回は毎回や毎度など「～するたびに」について、簡単にお伝え ...

たとえば、以下は英語でどのように表現したらよいでしょうか？

「今こそ奴を倒すべきだ！」
「今こそ計画を実行するときです」

今回は「今こそ～するときだ」の英語表現について、順にお伝えします。

...