ゲームをしている人の中には「神ゲー」という言葉を聞いたことある人も多いと思います。その「神ゲー」は何と表現すればよいのでしょうか？

今回は「神ゲー」の英語表現について、簡単にお伝えします。

たとえば、北欧神話に出てくる以下の名前は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

トール
ノルン
フレイヤ
ニョルズ
オーディン
フェンリル
ワルキューレ
スレイプニル
ニーズヘッグ ...

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「期限ギリギリに終わらせました」
「船が沈むギリギリに救助船に乗り込んだ」
「寝るギリギリまでスマホで動画見てました」
「イベントは土壇場でキ ...