表現力

たとえば、以下は英語でどう表現すればよいのでしょうか？

「何となくわかりました」
「彼女は何となく気づいた」
「あの最高の案がふと思い浮かんだんだ」

今回はふと・何気なくの英語表現について、簡単 ...

たとえば、以下は英語でどのように表現すればよいのでしょうか？

「入力したデータがない」
「データがすべて消えた」

今回は「データがない・データが消えた」の英語表現について、簡単にお伝えします。 ...

たとえば以下のように話題を切り替えたいとき、英語でどのように表現すればよいのでしょうか？

「とにかく、考慮すべき別の要因があります」
「どちらにせよ、あなたの提案は受けられません」
「いずれにせよ、ちょっと ...