ビジネス

merger を用いて「大手ハイテク企業3社の合併により、AI業界に強力な勢力が誕生した」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこの単語について、簡単にお伝えします。

enclosed please find を用いて「求人応募用の履歴書を同封しております」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこのフレーズについて、簡単にお伝えします。

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「社会人として、プロフェッショナルな能力開発の機会を活用することが大切です」
「社会人になると、キャリアとプライベートのバランスを取るのは難しいかもしれません ...