「一方で」の英語表現17選【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?
「中年男性は太りがちな一方、あの俳優は良い体型を保っています」
「彼は睡眠不足に気づいていた一方で、毎日夜遅くまでがんばっていました」
「一方では、国 ...
話題を変えるときの英語表現14選【単語・英会話用例文あり】

話の流れとは違うことを伝えたいときは、ないでしょうか?たとえば、以下の表現です。
「外は夜9時だけれども、外はまだ暑い」
「逆に、この経験からたくさんのことを学んだ」
「失敗は許されない。でも、どうにかなる ...