【try, attempt, challenge, test の違い】「試す」の英語表現・例文

try, attempt, challenge, test は「試す」という意味です。これらの違いは、いったい何なのでしょうか?
この4単語の他にも「試す」と訳されることがある英語表現があります。今回は「試す」の英語表現に ...
try の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】

try を用いて、以下は英語でどう表現すればよいでしょうか?
「試してみてください」
「今回はもっと努力します」
「今、それを試してみます」
「何か新しいことを試してみましょう」
「彼女は今 ...