carve の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
carve を用いて「大理石から石像を作り出しました」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
carve の意味と簡単な使い方
carve は「切る」「切って作る」という意味です。この単語は以下のように使われます。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
- 薄く切る (調理された肉)
- 木や石を切り取り削り出して、彫刻など何かを作る
また、この単語を使う熟語・イディオムは、以下の通りです。
| carve … out | 労を惜しまない努力で確立する・作り出す 大きなものから苦労して取り出す |
|---|---|
| carve … up | 切り分ける 追い越してドライバーの進路に侵入する ※ あまり使われない (追い抜く: overtake, pass が一般的) |
例文
The chef carved a joint of a pig.
シェフが豚の関節を切り落としました
I was carved up by the light van.
あのライトバンに抜かれました ※ あまり使われない (追い抜く: overtake, pass が一般的)
I carved the statue out of marble.
大理石から石像を作り出しました
He carved a flower out of a stump.
彼は切り株から花を削り出しました
The boy is going to carve bamboo figures.
その子は竹の像を作っている
My mom carved the cooked turkey skillfully.
母は、調理された七面鳥を手際よく切り分けました
A couple had carved their initials on the wall.
カップルが壁に彼らのイニシャルを彫りました
These districts were carved up by the occupying powers.
これらの地区は占有国によって切り分けられました
The precipitous valley and gutter were carved out by glaciers.
険しい谷と溝は氷河によって削り取られました
I’m going to carve up the roast chicken and give each of them a portion.
ローストチキンを切り分けて、みんなに配りますね
An imported car carved up several cars when I was going to cross the road.
道を渡ろうとしたとき、外車が車を何台か追い抜いていきました ※ あまり使われない (追い抜く: overtake, pass が一般的)
The member of Congress carved out a reputation for himself as a high-powered prosecutor.
国会議員は強大な検察官として評判を築き上げました
まとめ
いかがでしたでしょうか。私はこの単語を英語での会話でたまに使うことがありました。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。
carve
切る、切って作る
carve … out
労を惜しまない努力で確立する・作り出す、大きなものから苦労して取り出す
carve … up
切り分ける、追い越してドライバーの進路に侵入する
chef
シェフ
statue
石像
figure
像
marble
大理石
stump
切り株
bamboo
竹
roast
焼いた、ロースト
cooked
調理された
turkey
七面鳥
chicken
鶏肉、チキン
portion
部分、一部
skillfully
手際よく、慣れた手つきで
district
地区
occupy
占有する
power
力、権力
precipitous
険しい
valley
谷
gutter
溝
glaciers
氷河
light van
ライトバン
imported
輸入された
cross
渡る、横切る
the member of congress
国会議員
reputation
評判
prosecutor
検察官
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。