【フラワー】「花」の名前の英語一覧153種【例文あり】

2022年10月2日

【フラワー】「花」の名前の英語一覧153種【例文あり】

たとえば、以下の「花」は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

  • サクラ
  • コスモス
  • スイセン
  • ガーベラ
  • ヒヤシンス
  • ハイビスカス
  • ブーゲンビリア

今回は「花」の名前の英語一覧について、簡単にお伝えします。




花の名前 英語一覧

花の名前 (日本語) 花の名前 (英語) 読み (カタカナ)
アカシア acacia アカシア
アカシャ
トリカブト aconitum トリカブト
羽衣草 (ハゴロモグサ) alchemilla
lady’s mantle
アルケミラ
アマリリス amaryllis アマリリス
アネモネ anemone アネモネ
アンゲロニア angelonia アンゲロニア
福寿草 (フクジュソウ) amur adonis アドニス
つつじ azalea アザレア
アザリエ
ムラサキナズナ aubretia オーブレチア
桔梗 (キキョウ) balloon flower バルーンフラワー
鳳仙花 (ホウセンカ) balsam バルサム
ベゴニア begonia ベゴニア
黄金花 (コガネバナ) baikal skullcap
Chinese skullcap
バイカルスカルキャップ
チャイニーズスカルキャップ
ブーゲンビリア bougainvillea ブーゲンビリア
ブバリア
ブーバリア
ブバルディア
カンチョウジ (管丁字)
bouvardia ブバリア
荻 (ハギ) bush clovers バッシュクローバー
金鳳花 (キンポウゲ) buttercup バターカップ
山茶花 (サザンカ) camellia カメリア
キャメリア
椿 (ツバキ) camellia flower カメリア
キャメリア
カーネーション carnation カーネーション
カトレア cattleya カトレア
桜 (サクラ) cherry tree
cherry blossom
Sakura
サクラ
チェリーブロッサム
菊 (キク) chrysanthemum
mum
クリセンタンマム
マム
クレマチス clematis クレマティス
クローバー clover クローバー
ケイトウ cockscomb ケイトウ
ヤグルマギク
矢車草 (ヤグルマソウ)
cornflower コーンフラワー
秋桜 (コスモス) cosmos コスモス
百日紅 (サルスベリ) crape flower クレープフラワー
クロッカス crocus クロッカス
シクラメン cyclamen シクラメン
水仙 (スイセン) daffodil
narcissus
ダフォディル
ナルシサス
ダリア dahlia ダリア
デイジー daisy デイジー
沈丁花 (ジンチョウゲ) daphne ダフネ
ヒエンソウ delphinium デルフィニウム
砂のバラ desert rose デザートローズ
キキョウラン dianella ディアネラ
撫子 (ナデシコ) dianthus ダイアンタス
ディアスキア diascia ディアスキア
アオイゴケ dichondra ディコンドラ
エキナセア echinacea エキナセア
エリカ erica
heather
エリカ
ヘザー
トルコキキョウ eustoma ユーストマ
葉牡丹 (ハボタン) flowering kale フラワリングケール
連翹 (レンギョウ) forsythia フォーサイシア
ジギタリス
(キツネノテブクロ)
foxglove フォックスグローブ
金木犀 (キンモクセイ) fragrant olive フレグラントオリーブ
フリージア freesia フリージア
フクシャ
ホクシャ
fuchsia フューシャ
テンニンギク gaillardia ガイラルディア
クチナシ gardenia ガーデニア
白蝶草 gaura ガウラ
リンドウ gentian ゲンティアン
ゼラニウム geranium ゼラニウム
ガーベラ gerbera ガーベラ
グラジオラス gladiolus グラジオラス
千日紅 (センニチコウ) globe amaranth センニチコウ
アキノキリンソウ goldenrod ゴールデンロッド
鬼灯 (ホオズキ) ground cherry グランドチェリー
カスミソウ gypsophila ジプソフィラ
ヘリオトロープ heliotrope ヘリオトロープ
クリスマスローズ hellebore ヘレボルス
ハイビスカス hibiscus ハイビスカス
ヒヤシンス hyacinth ハイアシンス
アジサイ
紫陽花
hydrangea ハイドレンジア
オトギリソウ hypericum ハイペリカム
インパチェンス impatiens インパチェンス
アヤメ
カキツバタ
花菖蒲
iris アイリス
イキシア
イクシア
ixia イキシア
ジャスミン jasmine ジャスミン
カランコエ Kalanchoe カランコエ
カルミア kalmia カルミア
ランタナ lantana ランタナ
ラベンダー lavender ラベンダー
ライラック
リラ
lilac ライラック
鈴蘭 (スズラン) lilibel リリベル
百合 (ユリ) lily リリー
姫金魚草 linaria リナリア
沢桔梗 (サワギキョウ) lobelia ロベリア
蓮 (レン)
ハス
lotus ロータス
ロートス
合田草 (ゴウダソウ) lunaria ルナリア
ルピナス lupin ルピン
彼岸花 (ヒガンバナ)
曼殊沙華 (マンジュシャゲ)
lycoris radiata
red spider lily
リコリス
レッドスパイダーリリー
木蓮 (モクレン) magnolia マグノリア
薄紅葵 (ウスベニアオイ) mallow マーロウ
マロウ
ディプラデニア mandevilla マンデビラ
マーガレット marguerite マーガレット
マリーゴールド marigold マリーゴールド
アラセイトウ matthiola マーティオラ
メイフラワー mayflower メイフラワー
メコノプシス meconopsis メコノプシス
ミモザ mimosa ミモザ
夜顔 moonflower ムーンフラワー
朝顔 (アサガオ) morning glory モーニンググローリー
ネメシア nemesia ネメシア
ネモフィラ nemophila ネモフィラ
キャットミント nepeta ネペタ
ネリネ nerine ネリーン
蘭 (ラン) orchid オーキッド
柊 (ヒイラギ) holly olive
false holly
holly osmanthus
ヒイラギ
ホーリーオリーブ
パンジー pansy パンジー
芍薬 (シャクヤク) peony ピオニー
ペチュニア petunia ペチュニア
胡蝶蘭 (コチョウラン) phalaenopsis orchid ファラノプシスオーキッド
キキョウナデシコ phlox フロックス
プルメリア plumeria プルメリア
ポインセチア poinsettia ポインセチア
ポーチュラカ portulaca ポーチュラカ
桜草 primula プリムラ
マルメロ quince クィンス
石楠花 (シャクナゲ) rhododendron ロデデンドロン
バラ rose ローズ
ルドベキア rudbeckia ルドベキア
サフラン saffron crocus サフラン
サルビア salvia splendens サルビア
スカビオサ scabiosa スカビオサ
シラー
オオツルボ
scilla シラー
万年草 sedum セダム
シレネ silene スリーン
金魚草 snapdragon スナップドラゴン
スノードロップ snowdrop スノードロップ
ベロニカ speedwell
veronica
スピードウェル
ひまわり sun flower サンフラワー
ライラック syringa シリンガ
チトニア tithonia チトニア
牡丹 (ボタン) tree peony ツリーピオニ―
延齢草 (エンレイソウ) trillium トリリウム
ブローディア triteleia トリテレイア
金梅草 (キンバイソウ) trollius トロリウス
金蓮花 (キンレンカ)
ノウゼンハレン
tropaeolum トロパエオルム
チューベローズ tuberose チューベローズ
チューリップ tulip チューリップ
ウルシニア ursinia ウルシニア
バーベナ verbena バーベナ
日日草 vinca ヴィンカ
ビオラ viola ヴィオラ
菫 (スミレ) violet ヴァイオレット
壁の花 wallflower ウォールフラワー
睡蓮 (スイレン) waterlily ウォーターリリー
ネコノシタ wedelia ウェデリア
タニウツギ weigela ウェイゲーラ
山桃草 (ヤマモモソウ)
白蝶草 (ハクチョウソウ)
whirling Butterflies ワーリング バタフライズ
アネモネ windflower ウィンドフラワー
梅擬(ウメモドキ) winterberry ウィンターベリー
黄梅 (オウバイ) winter sweet ウィンタースィート
ナツスミレ
ハナウリクサ
wishbone flower ウィッシュボーンフラワー
フジ wisteria ウィステリア
ノコギリソウ yarrow ヤロウ
女郎花 (オミナエシ) yellow patrinia イエローパトリニア
ゼノビア zenobia ゼノビア
タマスダレ zephyranthes ゼフィランサス
百日草 (ヒャクニチソウ) zinnia ジニア




「花」の英語表現

ここからは「花」の英語表現について、例文を交えてお伝えします。

flower 花・フラワー 名詞
花を咲かせる 動詞
come out 花が開く
open 花が開く
bloom 咲く
blossom 咲く
bud つぼみ
芽吹く
つぼみが開く
fall 散る
wither 枯らす・枯れる
pick 摘む
plant 植える
water 水をやる
weed 雑草
草取りをする・草むしりをする

 

花が咲く・咲いている – 例文

The hydrangeas are out.
アジサイが咲いています

It produced fragrant flowers.
香りのよい花を咲かせました

The leaves have begun to bud.
葉っぱが芽吹き始めた

Cherry blossom is in full bloom.
桜が満開です

The purple buds are near the burst.
パープル色のつぼみが芽吹く寸前です

The irises open here every early summer.
初夏、菖蒲の花が開花します

The shrubs in the garden will flower early in the spring.
庭の低木は春の初めごろになると花を咲かせます

The morning glories stay in bloom for quite a short time, nearly eight hours.
アサガオは花が開いている時間はとても短く、約8時間ほどです

These morning glories bloom daily at around 3 am and blossom fully before sunrise.
アサガオは毎日3時ごろに花が開き、日の出前には満開になります

 

 

花が散る・枯れる – 例文

The hot sun withers all plants.
暑い日差しが植物を枯らします

The fairest red rose had withered.
美しい赤いバラが枯れてしまった.

The Whitegold sweet cherry flowers start to fall.
ホワイトゴールドの花が散り始めています

The flowers of tropical plants’ leaves have started to fall.
熱帯植物の花が散り始めています

 

 

そのほか「花」関連の英語表現例

ご参考までに。

A bud develops into a flower.
つぼみが花になります

My father was holding a bouquet.
父は花束を持っていました

She picked flowers in flower pots.
彼女は植木鉢の花を摘みました

I want to see the cherry blossom.
お花見に行きたいです

These areas are rich in wildflowers.
このあたりは野生の花が豊富です

We planted these bulbs in the autumn.
秋に球根を植えました

There’s a scent of lavenders and grass.
ラベンダーや草の香りがします

I bought some gerberas at the flower shop.
花屋さんでガーベラを買いました

He is watering the thirsty yard with a watering pot.
彼は乾いた庭にじょうろで水をやっている

He put the bunch of flowers into a vase on the table.
彼は、テーブルの花瓶に花束をさした

The garden around the mansion is a mass of flowers in spring.
春になると、邸宅の周りの庭は花でいっぱいになります

Her friends were making flower arrangements for the wedding.
彼女の友達は、結婚式のためにフラワーアレンジメントを作っていた

My boyfriend gave me a lovely bunch of flowers on my birthday.
私の誕生日に彼氏がステキな花束をプレゼントしてくれました




まとめ

「花」の英語表現、いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して英語で会話する際に使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。

flower
花・フラワー、花を咲かせる

come out
花が開く

open
花が開く

bloom
咲く

blossom
咲く

bud
つぼみ、芽吹く、つぼみが開く

fall
散る、落ちる

wither
枯らす、枯れる

pick
摘む

plant
植える

water
水をやる

weed
雑草、草取りをする、草むしりする

bouquet
花束

a bunch of flower
花束

flower pot
植木鉢

wildflower
野生の花

bulb
球根

watering pot
じょうろ

vase
花瓶

flower arrangement
フラワーマネジメント

burst
破裂

sunrise
日の出

develop
発展する、発達する

hold
持つ、抱える

rich
豊富な、リッチ

thirsty
かわいた

yard

mansion
邸宅、豪邸

lovely
かわいい、ステキな、ラブリー