「紹介状」の英語表現【英会話用例文あり】

「紹介状」の英語表現【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「元上司からの紹介状を同封しました」
「この研究所は、その使命と影響力を強調した紹介状を添えて寄付者に連絡を取りました」

今回は「紹介状」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「紹介状」の英単語・英語フレーズ一覧

letter of introduction 紹介状

 

「紹介状」の英語表現

ここからは上記一覧で挙げた「紹介状」 letter of introduction の英語表現について、順にお伝えします。

 

例文

I have enclosed a letter of introduction from my former boss.
元上司からの紹介状を同封しました

The director gave me a letter of introduction to the employer.
ディレクターから雇用主への紹介状をもらいました

This bank requires a letter of introduction from an existing bank customer.
この銀行では既存のお客様からの紹介状が必要です

Could you accept this letter of introduction as a recommendation for my colleague?
この紹介状を同僚の推薦として受け取っていただけますか?

The institute reached out to donors with a letter of introduction, highlighting their mission and impact.
この研究所は、その使命と影響力を強調した紹介状を添えて寄付者に連絡を取りました

The expats carried a letter of introduction from their embassy to present upon arrival in a foreign country.
駐在員たちは、外国到着時に提示する大使館からの紹介状を携帯していた

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。

letter of introduction
紹介状

enclose
同封する

former …
元 …

director
社長、ディレクター

employer
雇用主

require
必要とする

exist
尊像する

bank
銀行

accept
受け取る

recommendation
推薦

colleague
同僚

institute
研究所

reach out to …
… に連絡を取る

highlight
強調する

impact
影響力、インパクト

mission
使命、ミッション

expat
駐在員

embassy
大使館

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。