日常会話

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「当時は、ヒッチハイクが流行りました」
「インフルエンサーが、デマを流行らせてしまいました」
「クリックすると、Youtube でバズっている動画リス ...

たとえば、次の日本語は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「今日はツイてます」
「何てツイてないんだ！」
「最近、ツキが落ちている」

今回は「ツイてる」「ツイてない」「運がいい」「運が悪い」 ...

たとえば、以下は英語でどのように表現すればよいでしょうか？

「ここでは、ネットが使えないのが残念です」
「あの寿司、食べてほしかったのに残念です。気に入ると思うんだけど」

今回は「残念」の英語表現につい ...