英会話表現 (日本語→英語)

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「彼との縁を感じました」
「その会社とは、ご縁がありませんでした」

今回は「縁がある・縁がない」の英語表現について、簡単にお伝えします。 ...

「おごる」の英語表現に関連して、たとえば以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「私のおごりです」
「次、飲み物ごちそうします」
「今回は、私にもたせてください」

今回は「おごり」「おごる ...

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「彼は、ボートをひもで縛りました」
「見知らぬ誰かが、彼女をロープで縛りあげた」
「書面にサインをする人は、その条件に縛られます」
「出血をと ...