英会話表現 (日本語→英語)

今回は「聞かないほうがいい、それがおまえのためだ」の英語表現について、簡単にお伝えします。

この表現は、英語のものの考え方は日本のものとは違うことがわかります。すぐ読み終わりますので、ぜひ最後までお目通しください。 ...

「小数点や分数、英語でどう言えばいいかわからない」

このように思ったことはありませんか？たとえば、以下のような小数点・分数・パーセントのことです。

「0.5」
「3.14」
「1/3」

「寿司ネタを、英語でどのように表現したらよいのかわからない」

と、お考えではないでしょうか。私は海外で外国の方々と寿司を食べに行ったときに、説明に困ったことがあります。表現が難しいですよね。

今回は「寿司の英単 ...