英会話表現 (日本語→英語)

たとえば、以下は英語でどう表現すればよいのでしょうか？

「パソコンの再起動が面倒だ」
「めんどくさくて外に出たくない」
「税金処理をするのが面倒くさすぎます」

今回は「めんどくさい」「面倒くさい ...

「仕事をズル休みしてサボりたい・・・」

このようなことを考えたことはありませんか？私はいつも考えていました。今回は「サボる」の英語表現について、簡単にお伝えします。

他の人の仕事を管理する立場の人も、私のように ...

英語で「差」は gap, difference で表現可能です。それでは、英語で「差がつく」はどう表現すればよいのでしょうか。たとえば、以下は英語でどのように表現すればよいでしょうか？

「2つの政党では人数面で差がついてい ...