英会話表現 (日本語→英語)

たとえば以下の動物・鳥・虫の「鳴き声」は、英語で何と表現すればよいのでしょうか？

馬
イヌ
ネコ
クジラ
カエル
ネズミ
カモメ
ダチョウ
コオロギ
オオカミ
ハムスタ ...

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「彼女は世間からその才能を認められています」
「科学者は無名の存在から世界的に認められるようになりました」

今回は「認められる」の英語表現について ...

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「知事は、消防隊と補助消防士の功績を認めました」
「正直に言うと、負けを認めるのが怖かったんです」
「私たちは、贈り物を受け取るのを認められてはいませ ...