英会話表現 (日本語→英語)

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「適切な手続きをふまなければなりません」
「今その話をするのは、適切ではないだろう」

今回は「適切な」の英語表現について、簡単にお伝えします。

「余計なお世話」と言いたくなるとき、ありませんか？英語で「余計なお世話」は、何と表現すればよいのでしょうか？

今回は「余計なお世話だ」の英語表現について、簡単にお伝えします。

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「経験則上、このあたりで買い物しないほうがいい」
「私の経験上、こういう場合は油断してはいけない」

今回は「経験上」「経験則」の英語表現について、 ...