フレーズ (英語→日本語)

leave it to … を用いて「俺に任せろ！」「そっちは任せる」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？

これらの表現は、映画やドラマでよく耳にします。実生活でも使うことがあるフレーズです。今回はこのフレ ...

make it up to you を用いて「埋め合わせをさせてください」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこのフレーズについて簡単にお伝えします。映画などでよく耳にするフレーズで、もちろん実生活でも使う表現です。ぜひご確 ...

settle down を用いて「みんな静かにして」「彼はこの農場に住み始めた」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回の記事ではこのフレーズについて、簡単にお伝えします。