divert の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
divert を用いて「彼らは田んぼに水を注ぐために、小さな川から水を引いた」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
divert の意味と簡単な使い方
divert は「慰める」「転用する」「紛らわす」「注意をそらす」「方向を変える」という意味の動詞です。この単語は以下のように使います。具体的には例文をご確認ください。
- 方向転換する
- 進路を変える
- 軌道修正する
- 楽しませる・慰める
- 何かから誰かの注意をひく
- 何か別の目的のために再分配する
「方向を変える」- 例文
They diverted water from the small river to irrigate the rice-fields.
彼らは田んぼに水を注ぐために、小さな川から水を引いた
These junctions were closed in both directions, meaning all traffic was diverted through the center of the city.
これらの交差点は双方向共に通行止めです。それは、市中心部へのすべての車の流れが変わることを表します
「転用する」- 例文
The waste was diverted from the landfill.
その廃棄物は埋立処分場から転用されたものです
The funds were diverted into their building.
資金は彼ら自身の建物に流用されました
「注意をそらす」- 例文
The comedians diverted their attention from the election.
お笑い芸人たちは、選挙から彼らの注意をそらした
The doctrine did not divert the public’s attention from the disaster.
その教義は、その災害から人々の注意をそらすことはなかった
「紛らわす・慰める」- 例文
The animation is sufficiently diverting.
そのアニメは十分に楽しめます
He was entertained and diverted, but never truly absorbed.
彼は楽しんだが、本当に夢中になることはなかった
まとめ
いかがでしたでしょうか。私個人はこの単語を英語での会話で使ったことはありません。しかし、必要な方は身につけるとよいと思います。ご参考までに。
divert
方向を変える、転用する、注意をそらす、紛らわす、慰める
entertain
人を楽しませる、もてなす、受け入れる
sufficiently
十分に
landfill
ゴミ処理場、埋め立て地
doctrine
教義、主義、理論
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。