quibble の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
quibble を用いて「細かいことを言わないで」「彼は彼女の言葉遣いに口をはさんだ」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？
今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
quibble の意味と簡単な使い方
quibble は「屁理屈」「屁理屈を言う」という意味の名詞・動詞です。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
- 細かいことで反論したり、批判したりする
- 細かいことに対するちょっとした反論・批判
例文
Do not quibble over details.
細かいことを言わないで
He quibbled about how to do it.
彼は、どうやってやるのかとヘリクツをこねていた
That’s a quibble rather than a criticism.
批判というより、こじつけですね
Minor quibbles aside, let’s get down to business.
些細なことはさておき、本題に入りましょう
They just quibbled about what the rule should be.
彼らは、ルールがどうあるべきかについて屁理屈をこねていただけだ
He quibbled with some of the ways she used the word.
彼は彼女の言葉遣いに口をはさんだ
まとめ
いかがでしたでしょうか。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。
quibble
屁理屈、屁理屈を言う
detail
詳細
criticism
批判
minor
小さな、マイナー
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。