英会話表現 (日本語→英語)

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「悲鳴で、背筋が凍りました」
「息子がそれをしたとき、肝が冷えたよ」
「彼は、私たちに背筋が凍るような話をしました」

今回は「背筋が凍る」 ...

たとえば、以下はどのように表現すればよいのでしょうか？

試合などで「1本とられた」
とても鋭い意見などで「1本とられた」
ふざけて「1本とられた」と伝えたいとき

今回は「一本取られた」の英語表現について、 ...

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「人々は幻を見ます」
「わかった！幻を見てたんだね」

今回は「幻を見る」の英語表現について、簡単にお伝えします。