英会話表現 (日本語→英語)

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「それ、誰がするの？誰もしないよ」
「誰がそれをしたいと思っているの？誰もしないよ」

今回は「誰が～するの？誰も～しないよ」の英語表現について、簡 ...

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「先月、彼は殺人未遂で投獄されました」
「先週末、彼女は殺人で有罪判決を受けました」

今回は「殺人」を表す英語表現について、簡単にお伝えします。 ...

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？

「結果を出せませんでした」
「より良い結果を出すつもりです」
「彼女は彼と同じような結果を残すかもしれません」

今回は「結果を出す」の英語 ...