「サイン」の英語表現3選【英会話用例文あり】

2022年3月7日

「サイン」の英語表現3選【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「書類の最後に署名をしました」
「このシャツにサインしてください」
「双方ともに、契約にサインをすることに同意しました」

今回はサインの英会話・英語表現について、簡単にお伝えします。




「サイン」の英単語一覧

sign 署名する・サインする (動詞)
・文書への書類、有名人のサインどちらでも使用可
signature 署名 (名詞)
・書類への署名
・内容に同意するときの署名で使用
autograph サイン (名詞)
・有名人のサイン
・原稿や楽譜に残すサイン




「サイン」の英語表現

ここからは上記で挙げた単語を用いた「サイン」の英語表現について、順にお伝えします。

 

sign の例文

sign「署名する」「サインする」という意味の動詞です。名詞ではないことに注意してください。

Please sign here.
ここにサインをお願いします

Can you sign this shirt for me?
このシャツにサインしてください

Please sign your name on this form.
このフォームに署名をお願いします

Both sides agreed to sign the agreement.
双方ともに、契約にサインをすることに同意しました

I signed my name at the end of the document.
書類の最後に署名をしました

Your immediate superior has to sign this letter.
あなたの直近の上司が、このレターにサインをしなければいけない

You’d better read the treaty contract before you sign it.
署名する前に条約の契約書に目を通すことをお勧めします

I signed my name at the head of the document and sealed it.
文書の頭に名前を記入し、封をしました

 

 

signature の例文

signature「署名」という意味の名詞です。書類などの署名、内容に同意するときの署名で使用します。

There’s a dotted line for your signature.
署名のための点線です

He asked them to witness his signature.
彼は、彼らに署名を見ておくよう頼みました

Someone forged his signature on the agreement.
誰かが、彼女の契約書の署名を偽造しました

You have to put your signature at the end of the letter.
レターの最後に署名をする必要があります

 

 

autograph の例文

autograph「サイン」という意味の名詞です。有名人の「サイン」や原稿や楽譜に書く「サイン」で使用します。

Can I have your autograph, please?
サインください (有名人にサインをお願いするときの表現)

the movie star signed his autograph for the little boy.
映画スターは、小さな男の子にサインをした

People who want the actress’s autograph surrounded her.
女優のサインを欲しがる人たちが、彼女を取り囲んだ

Not only did the famous football player speak to my daughter, but also he signed her autograph for her.
その有名なフットボール選手は私の娘と話をしただけではなく、彼は娘にサインをしてくれました




まとめ

署名・サインの英語表現、いかがでしたでしょうか。sign「サインする」という動詞です。また、以下のように身につけておきましょう。ご参考までに。

  • 書類へのサインは signature
  • 有名人のサインは autograph

sign
サインする

signature
署名 (文書の内容に同意するとき)

autograph
サイン (有名人)

put one’s signature
署名する

form
入力フォーム

shirt
シャツ

agreement
契約

both sides
両者、双方

agree to ~
~することに同意する

the head of …
… の最初

the end of …
… の最後

immediate
すぐの、直近の

superior
上司

treaty
条約

seal
ハンコ、封をする、判を押す

witness
目撃する、目撃者

forge
偽造する

surround
囲む

actress
女優

not only A, but also B
A だけではなく、Bもだ

letter
手紙、レター、公的書類・文書