英会話表現 (日本語→英語)

たとえば、以下は英語でどのように表現したらよいでしょうか？

「今こそ奴を倒すべきだ！」
「今こそ計画を実行するときです」

今回は「今こそ～するときだ」の英語表現について、順にお伝えします。

...

たとえば、以下は英語でどのように表現したらよいのでしょうか？

「手分けしよう」
「手分けして、手掛かりを探そう」
「チーム分けをして、データを種類ごとに集めるぞ」

今回は「手分けしよう」の英語表 ...

たとえば、以下は英語でどのように表現したらよいのでしょうか？

「クリームが口の中でとろけます」

今回は「口の中でとろける」の英語表現について、簡単にお伝えします。