「口の中でとろける」の英語表現【英会話用例文あり】

2022年3月5日

「口の中でとろける」の英語表現【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語でどのように表現したらよいのでしょうか?

「クリームが口の中でとろけます」

今回は「口の中でとろける」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「口の中でとろける」の英語表現

「口の中でとろける」melt を使って表現することができます。

 

例文

「とろける」 melt を使います。melt in one’s mouth「口の中でとろける」を表現することが可能です。肉などが柔らかくて噛みやすいことを表します。

I let it melt in my mouth.
口の中で溶かします

Ah men, it melts in my mouth.
ああ、口の中でとろける

The cream melts in your mouth.
クリームが口の中でとろけます

The meat seems to melt in my mouth.
その肉は、口の中でとろけるぐらいおいしく見えます

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。食べ物が口の中でとろけるようなものを食べたときに、友人や周囲に伝えられるといいですね。ご参考までに。

melt
とける

melts in one’s mouth
口の中でとろける