「口の中でとろける」の英語表現【英会話用例文あり】

2020年3月27日

「口の中でとろける」の英語表現【英会話用例文あり】

たとえば

「クリームが口の中でとろけます」

は、英語でどのように表現したらよいのでしょうか?

今回は「口の中でとろける」の英会話・英語表現について、簡単にお伝えします。おいしいものを表す英語表現とあわせて、チェックしてください。




「口の中でとろける」の英語表現

口の中でとろけるの英語は melt を使って、表現することができます。

 

melt in one’s mouth の例文

「とろける」melt を使います。melt in one’s mouth で、肉などが柔らかくて噛みやすくておいしいことを表現することができます。

I let it melt in my mouth.
口の中で溶かします

Ah men, it melts in my mouth.
ああ、口の中でとろける

The cream melts in your mouth.
クリームが口の中でとろけます

The meat seems to melt in my mouth.
その肉は、口の中でとろけるぐらいおいしく見えます

 

 

参考 :「おいしい」の英語表現

単純に「おいしい」「美味」を表現するには good, awesome, tasty になります。yummy を使うと子供っぽくなるので注意が必要です。tasty には「おいしい」のほかにも「魅力的」という意味もあります。

It’s good.
おいしい

That is really tasty.
とてもおいしいです

It’s awesome, isn’t it?
美味しいですよね

We were taught the importance of nutritious and tasty meal.
美味しい食事と栄養の重要性を教わりました

おいしい
・good
・awesome
・tasty
・yummy (子供っぽい)

 

 

参考 :「とてもおいしい」の英語表現

「とてもおいしい」delicious, great, excellent, wonderful になります。delicious 以外は「すごくいい」という単語になります。

It tastes great.
とてもおいしいです

Everything is great.
全部おいしいです

The local brew is delicious.
地ビールが最高においしいよ

Thank you for wonderful meal.
美味しい食事をありがとうございます

The coffeehouse serves excellent cuisine.
そのコーヒーショップは、おいしい食事を出してくれます

The restaurant is famous for its excellent food.
そのレストランは、美味しい食事で有名です

とてもおいしい
・delicious
・great
・excellent
・wonderful

 

また、例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。食べ物が口の中でとろけるようなものを食べたときに、友人や周囲に伝えられるといいですね。ご参考までに。

melt
とける

melts in one’s mouth.
口の中でとろける

 

 

 





【お知らせ】英会話の上達に興味がある方へ
オンライン英会話の Cambly(キャンブリー) は、当サイトで1番人気があります。


以下の人にとって、最適なオンライン英会話サービスです。

  • ビジネス英会話を学びたい人
  • TOEFL/IELTSの勉強がしたい人
  • 最近、英会話が伸び悩んでいる人
  • バイリンガル教育に興味のある人
  • 就職・転職活動で英語のインタビューの練習がしたい人
  • 英語が話せるようになりたいが日本で英語を話すチャンスがない人

オンライン英会話のキャンブリーを体験しました!
英会話の上達を考えている人は、チェックしてみてください。