reach の意味と簡単な使い方【英語表現・例文あり】【リーチ】

2024年1月13日

reach の意味と簡単な使い方【英語表現・例文あり】【リーチ】

reach を用いて「子供の手が触れないように気をつけてください」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?

今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




reach の意味と簡単な使い方

reach「範囲」「区間」「届く」「達する」「到着する」「リーチ」という意味の動詞・名詞です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。

[動詞]

  • 誰かに何かを手渡す
  • 影響を与える・及ぼす
  • … に達する・到達する
  • 電話などで誰かに連絡をとる
  • 特定の方向に腕を伸ばして何かに触れる
  • 特定の方向に腕を伸ばして何かをつかむ
  • 伸ばした手足で何かに触れることができる

[名詞]

  • 腕を伸ばすこと
  • 影響・適用・効果の範囲
  • 陸地・水域の連続した範囲
reach を使った熟語・フレーズ・イディオムの中から、ビジネスや日常会話で使うことができる表現を厳選しました。また、熟語とその意味だけではなく、各熟語に対し例文を複数掲載しています。[…]

 

動詞 – 例文

Reach me the salt.
塩、とって

He reached forward.
彼は腕を前に伸ばした

We reached the iron gate.
鉄の門にたどり着いた

He reached me a document.
彼は私に書類を手渡した

The shipment reached Tokyo.
積荷が東京に届いた

I reached for my smartphone.
私はスマホに手を伸ばした

I’m hopeful we can reach a deal.
取引成立を期待しています

We all reach a point of no return.
オレたちはみんな、もう戻れないところまで来てるんだ

Birthrate reached a peak in 1967.
出生率は1967年にピークを迎えた

It is not likely to be able to reach.
手が届きそうにないです

They appeared to reach a conclusion.
結論に達したようです

Is it far too early to reach a decision?
決断するには早すぎるのでは?

It would make it harder to reach a compromise.
妥協点を見出すのは難しくなってしまう

It is a great achievement to reach a final match.
決勝戦に進出できたことは、ひとつの成果です

The tsunami reached about 10 meters in height.
津波の高さは約10メートルに達した

She reached up and put the plate on the cupboard.
彼女は腕を伸ばし、皿を食器棚に置いた

Please tell him to inform me upon reaching the station.
駅についたら私に知らせるよう、彼に伝えてください

Unemployment reached the lowest level since the 2010s.
失業率は2010年代以降で最も水準に達した

Probably, this tweet didn’t reach those who criticized me.
おそらく、このツイートは私を批判した人たちには届いてないのでしょう

This morning, I tried to reach him by phone, but I couldn’t.
今朝彼に連絡を取ろうとしたが、できませんでした

The satellite broadcasting will reach an international audience.
衛星放送は全世界の視聴者に届きます

We have reached an agreement on the formation of a new association.
新しい協会樹立について合意に達しました

 

 

名詞 – 例文

I made a reach for a lever.
レバーに手を伸ばした

That’s just beyond my reach.
手の届かないところにあります

The ball on the branch was out of reach.
枝の上にあるボールは、手が届かないところにあります

I live within easy reach of the supermarket.
スーパーにすぐいける距離に住んでます

He has a good reach and uses it technically.
奴はリーチがあり、それを巧みに使ってくる

The upper reaches of the river are clear water.
川の上流は水が澄んでいる

The lower reaches of the tributaries started flooding.
支流の下流域が氾濫し始めました

The global company extended its reach to the world’s biggest business.
グローバル企業が、世界最大のビジネスに手を広げたのです




まとめ

いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。

reach
範囲、区間、届く、達する、到着する、リーチ

forward
前に、前方、前方の

iron

shipment
積荷

hopeful
頼もしい、希望に満ちた

deal
取引

return
リターン

peak
ピーク

birthrate
出生率

conclusion
結論

appear to ~
~するように見える

decision
決断

compromise
妥協

achievement
達成、成果

final match
決勝戦

height
高さ

criticize
批判する

probably
おそらく

unemployment
失業率

low
低い

satellite broadcasting
衛星放送

audience
視聴者

agreement
合意

association
協会

lever
レバー

technically
巧みに、技術的に

upper
上部の

lower
下部の

tributary
支流

flood
洪水

extend
拡大する

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。