spin の意味と簡単な使い方【英語表現・例文あり】【スピン】
spin を用いて「彼は銀の糸を紡いだ」「航空機が突然スピンしました」は、英語でどう表現すればよいのでしょうか？
今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
spin の意味と簡単な使い方
spin は「回転」「紡ぐ」「スピン」「回転する」という意味の動詞・名詞です。この単語は、以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
[動詞]
- 速く回転させる
- すばやくグルグル回す
- ある情報を特定の解釈をする
- 繊維を撚る・引き出して糸を作る
- スピナー(ルアーの一種) で釣りをする
- 綿・羊毛などから手や機械で糸にする
[名詞]
- 高速回転
- 渦を巻くような動き
- ボールに与えられる回転運動 ※ スポーツ
- 乗り物で楽しむ短い旅 ※ フォーマルな表現ではない
- 周囲に与えることを意図した特定の解釈・視点・偏見
また、熟語・フレーズ・イディオムは以下の通りです。あわせてご確認ください。
| spin around | 振り向く すばやく反対方向を向く |
|---|---|
| spin off | 有益で予期せぬ事柄・結果をもたらす |
| spin out | 何かを長く持続させる |
| spin out of control | 車が横滑りする 車のコントロールが効かなくなる |
| spin a coin | コインを回転させる (何かを決める・勝敗を決めるために) |
| spin a yarn | 遠回しで長い話をする |
| spin your wheel | 時間を無駄にする 何も成果が出ないことに時間を浪費する ※ アメリカ英語 ※ フォーマルな表現ではない |
| room spin one’s head spin |
クラクラする めまいのようなものを感じる |
| in a spin | 混乱した |
動詞 – 例文
He spun a silver thread.
彼は銀の糸を紡いだ
Spin your body on an axle.
体を軸にして回転して
My head spun with the plan.
その計画に頭がクラクラした
The room spun and I fainted.
めまいを覚えて気絶しました
Spiders spin webs around here.
クモはこのあたりで糸を張ります
We spun a coin to decide who won.
コインで勝敗を決めました
Her study has spun off a new theory.
彼女の研究は、新しい理論を生み出しました
I spun around to see what happened.
何が起きたのかと振り向いた
You have a bad habit of spinning a yarn.
もったいつけた話するのが、おまえの悪い癖だ
Two cars spun out of control at the corner.
二台の車がコーナーで制御不能になりました
They spun for flatheads along the breakwater.
彼女たちは防波堤沿いで、マゴチを釣っていました
We have to avoid spinning our wheels anymore.
これ以上の時間の浪費は避けなければならない
The girl spun around, breaking away from the grasp.
少女はくるっと回転し、つかまれていたのを抜け出した
My grandmother spins wool into the yarn for weaving.
祖母は、羊毛を紡いで織物の糸にします
Is it possible to spin the paid leave out for a few more days?
もう2，3日有給休暇を伸ばすことは可能ですか？
The authority spun stories to show why it was not wrong at all.
当局は、間違っていない理由を見せるためのストーリーを紡ぎ出しました
名詞 – 例文
I put a positive spin on the adversity.
逆境をポジティブに捉えました
All staff was in a spin on the first day.
初日はスタッフ全員、てんやわんやでした
The aircraft went into a spin suddenly.
航空機が突然スピンしました
The figure skater is trying different spins.
そのフィギュアスケート選手は、色々なスピンを試しています
Why don’t you go for a spin around here?
このあたりを一回りしてみたら？
The tennis player gave a spin to the ball then.
テニスの選手は、ボールにスピンをかけた
I took a spin through the old town with my friend.
友達と古い街並みを一巡りしました
まとめ
いかがでしたでしょうか。必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。
spin
回転、紡ぐ、スピン、回転する
thread
糸
axle
軸、車軸
faint
気絶する
spider
クモ
theory
理論
habit
癖、習慣
breakwater
防波堤
flathead
マゴチ (魚)
wool
羊毛
grasp
把握、補足、拘束
anymore
これ以上
avoid
避ける
paid leave
有給休暇
authority
当局
positive
ポジティブ
adversity
逆境
aircraft
機体、航空機
figure skater
フィギュアスケート選手
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。