【ビジネス用】英語で自己紹介するステップ【例文あり】

2019年8月21日

【ビジネス用】英語で自己紹介するステップ【例文あり】

仕事で人に会うときの自己紹介についてお伝えしていきます。こちらを参考に個々でアレンジをしていただけたらと思います。

 




【ビジネス用】英語で自己紹介するステップ

仕事の場で、英語で自己紹介するときのステップは以下の通りです。

 

あいさつ、名前を名乗る

あいさつと名前に関しての英文例は以下の通りです。

Hi. Nice to meet you. My name is John Smith.
こんにちは。はじめまして。John Smith と申します。

Hi. I’m John Smith, from Information Technology Department. It’s great to meet you.
こんにちは。はじめまして。情報システム部の John Smith です。お会いできてうれしいです。

Hi. I don’t think we’ve met. My name is Jane Smith. It’s very nice to meet you.
こんにちは。初めてお会いすると思います。Jane Smith です。お目にかかれて光栄です。

Hello. It’s a pleasure to have you here. I’m Jane Smith, from Information Technology Department.
こんにちは。お越しいただき嬉しく思います。情報システム部の Jane Smith です。

Hello. I don’t think we’ve been properly introduced. My name is Jane Smith. I’m pleased to finally meet you here today.
こんにちは。自己紹介していないと思います。Jane Smith です。今日ようやくお目にかかれましたね。

 

 

会社、所属などの基本情報

最初に、会社・所属などの基本情報を1つにまとめた言い方からご紹介します。

 

会社・所属などの基本情報をまとめた言い方

I work at the FF corporation as an accounting clerk.
私はFF社で会計係として仕事しています。

I’m a manager of marketing department of FF Corporation.
私はFF社のマーケティング部の主任です。

I work as a secretary at the FF corporation in Kuala Lumpur.
私はクアラルンプールにあるFF株式会社の秘書として働いています。

I work as a information technology engineer in this company.
この会社ではITエンジニアとして働いています。

I’m a car salesperson. I am responsible for sales at the car store.
私は車の販売員です。その店の営業責任者です。

I work as the occupational medical officer at an insurance company.
私は保険会社の医療担当として働いています。

I work for FF corporation. I’m basically in charge of a supervisor in a call center.
私はFF会社で働いています。普段はコールセンターの管理者を担当しています。

 

 

職業を説明したいとき

work as … に職業を入れるとよいでしょう。

I work as a clothing sales staff.
服の販売員として働いています。

I work as a nurse at the hospital in central Tokyo.
東京中心部にある病院の看護師をしています。

 

 

会社名を名乗りたいとき

work for … で会社を名乗ることができます。

I work for FF Inc.
FF株式会社で働いています。( Inc は Incorporated と読みます。(アメリカ))

I work for FF Ltd.
FF株式会社で働いています。( Ltd は Limited と読みます。(イギリス))

I work for FF Corp.
FF株式会社で働いています。( Corp は Corporation と読みます)

I work for FF Co., Ltd.
FF株式会社で働いています。( Co., Ltd は Company Limited と読みます)

 

 

部署を表現したいとき

I’m in … を使います。

I’m in the public relations.
私は広報です。

I’m in the information technology department.
社内IT部門で働いています。

 

 

また work in … では部署を示したり、仕事関連を表現することもできます。

I work in Information Technology.
IT関連の仕事をしています。

I work in the sales department of FF.
FF株式会社の営業部で働いています。

 

 

働いている場所を伝えたいとき

work at … で働いている場所を伝えることができます。

I work at the drug store.
薬局で働いています。

I work at the supermarket.
スーパーマーケットで働いています。

 

 

役職・職種を伝えたいとき (自営業、会社経営なども)

I’m … を使います。

I’m a sales associate.
私は販売員です。

I’m a system engineer.
私はシステムエンジニアです。

I’m a director at the FF Corporation.
私はFF社の取締役です。

I run my own business. We handle the web advertisements for customers.
私は会社を経営しています。我々はお客様のためにWeb広告を運用しています。

 

 

現在の仕事の簡単な説明

ここからは仕事の簡単な説明について例を挙げて説明します。

 

役職付き、責任があるニュアンスを出したい場合

in charge of … , responsible for … を使います。in charge of …「… を担当している」responsible for …「… に対して責任がある」という意味になります。

I’m in charge of reception.
受付が私の担当です。

I’m in charge of upkeep of the gardens.
庭の維持が私の仕事です。

I’m responsible for logistics control now.
私は流通管理の責任者です。

I’m responsible for the information technology department of FF inc.
私はFF社IT部門の責任者です。

 

 

責任者や役職付きではないニュアンスを出したい場合

It’s my job to … で表現することもでき、仕事内容をそのまま表現することもできます。

It’s my job to write some computer programs.
私の仕事はプログラムを書くことです。

It’s my job to design their website for customers.
ウェブデザインが私の仕事です。

I’m handling the web advertisements.
私はウェブ広告運用をしています。

I’m supporting Japanese customers about their system issue.
私はシステム系の問題に関して、日本のお客様をサポートしています。

 

 

本題に入る前の一言

日本語の「本日はどうぞよろしくお願いいたします」という表現を I’m looking forward to … で表現するとよいでしょう。なくても大丈夫だと思います。

I’m looking forward to working with you today.
本日はよろしくお願いいたします。

I’m looking forward to meeting you tomorrow.
明日はよろしくお願いいたします。

 

 

自己紹介サンプル

ビジネス用自己紹介のサンプルです。これらの自己紹介の後、本題に入れば問題なしです。サンプルを自分用にアレンジして使ってください。

Hi. Nice to meet you. My name is Jane Smith. I work at the XYZ corporation in Bangkok. It’s my job to write some programs. 
こんにちは。はじめまして。私の名前は Jane Smith です。私はバンコクにあるXYZ株式会社働いています。私の仕事はプログラムを書くことです。

 

Hi. I don’t think we’ve met. My name is John Smith. It’s very nice to meet you. I’m a sales manager of XYZ Corporation. I’m looking forward to working with you.
こんにちは。初めてお会いすると思います。John Smith です。お目にかかれて光栄です。私はFF社の営業部のマネージャーをしています。どうぞよろしくお願いいたします。

 

Hi. I’m John Smith, from Information Technology Department. I don’t believe we’ve met. It’s great to meet you. I’m designing websites for customers. I’m looking forward to working with you today.
こんにちは。はじめまして。情報システム部の John Smith です。初めてお会いするのではないでしょうか。お会いできてうれしいです。私はお客様のウェブデザインをしています。今日はよろしくお願いします。

 

例文の発音を確認したい方は以下のページを参考にしてください。

英文を眺めているだけで、ネイティブの発音はわかりません。しかし、どんな英文でもネイティブ並みの発音、イントネーションを確認する方法があります。 […]

 




まとめ

ここまで、ビジネスで使える英語での自己紹介について、お伝えしてきました。何度か実際に英語で練習すればできるようになります。

あいさつに関しては別記事の 【プライベート用】英語を使って自己紹介するステップ【例文あり】 で詳しくご紹介しています。こちらもあわせて確認してください。

 

英語 – 自己紹介 (ビジネス用)

 

work as …
社内の… として働いている。

work for …
特定の会社… で働いている。

I’m in …
部署… で働いている

work in …
部署… で働いている、関連職種… の仕事をしている。

work at …
場所… で働いている。

I’m …
役職・職業… です。

in charge of …
… を担当している

responsible for …
… の責任がある

It’s my job to …
… をするのが私の仕事です