「祝福する」の英語表現3選【英会話用例文あり】

2023年4月4日

「祝福する」の英語表現3選【英会話用例文あり】

たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか?

「国中がその結婚を祝福しました」
「神父様が祝福の言葉を述べました」

今回は「祝福する」の英語表現について、簡単にお伝えします。




「祝福する」の英語表現

celebrate
celebration
祝う
お祝い
bless
blessing
祝福する
祝福
congratulate
congratulation
祝う
お祝い、祝うこと

 

celebrate / celebration の例文

cerebrate / celebration の例文は、以下の通りです。

 

celebrate

celebrate「祝う」という意味です。

We celebrated her birthday.
私たちは彼女の誕生日を祝いました

They celebrated the victory.
彼らは勝利を祝いました

The whole country celebrated the marriage.
国中がその結婚を祝福しました

He pealed the bell to celebrate the wedding.
結婚を祝福するために、彼は鐘を鳴らした

 

celebration

celebration「お祝い」という意味になります。

It was the celebration when we had a baby.
子供が生まれたときのお祝いです

We held a special celebration in their honor.
私たちは、彼らの功績をたたえ特別な祝賀会を開催しました

The publishing celebration was getting exciting.
出版記念会は盛り上がってました

The streets were illuminated and flagged for the celebration.
道にはお祝いのためにイルミネーションや旗が立てられました

 

 

bless / blessing の例文

bless / blessing の例文は、以下の通りです。

 

bless

bless「祝福する」という意味です。

We bless your holy name.
聖なる名前を祝福します

The priest blessed the church.
神父が教会を祝福しました

The Holy Spirit blesses your life.
聖なる魂があなたの命を祝福しています

The bishop blesses the food every time.
司祭は毎回、食事を祝福します

 

blessing

blessing「祝福」という意味です。

The priest said the blessing.
神父様が祝福の言葉を述べました

That’s a blessing for my own life.
それは私の人生でとてもありがたいことなのです

We gave our blessing to your proposal.
私たちはあなたのプロポーズを祝福しました

The greatest blessing spreads to all nations.
最大の祝福が国中に広がっています

 

 

congratulate / congratulation の例文

congratulate / congratulation の例文は、以下の通りです。

 

congratulate

congratulate「祝う」という意味です。

I congratulate all of you with all my heart.
心から皆様を祝福します

I congratulated myself on my achievement.
私は自分で自分の功績を祝いました

My family congratulated my son on his birthday.
家族で息子の誕生日を祝った

We all congratulate you on passing the entrance exam.
私たちみんな、あなたの入試合格を祝います

 

congratulation

congratulation は「お祝い」「祝うこと」という意味です。

Congratulation!
おめでとう!

Congratulation on your success.
成功、おめでとうございます

He gave me a congratulation on a job well done.
彼は、私によくやったと祝ってくれました

Congratulation to your brother. I heard he got promoted.
お兄さん、おめでとうございます。昇進したと聞きました




まとめ

「祝福する」の英語表現、いかがでしたでしょうか。上記の例文を活用していただけたらうれしいです。ご参考までに。

celebrate
祝う

celebration
お祝い

bless
祝福する

blessing
祝福

congratulate
祝う

congratulation
お祝い、祝うこと

birthday
誕生日

victory
勝利

whole
全体の

country

marriage
結婚

wedding
結婚

peal
鐘を鳴らす

bell
鐘、ベル

honor
名誉

publishing
出版

illuminate
照らす、灯りをともす

flag
旗、旗を掲げる

priest
神父

bishop
司祭

holy
聖なる

proposal
提案

greatest
最大の

nation

achievement
業績

pass
受かる、合格する

entrance exam
入試

success
成功

get promoted
昇進する

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。