「間違いない!」の英語表現【英会話用例文あり】

2024年3月3日

「間違いない!」の英語表現【英会話用例文あり】

誰かが言っていることに対して「間違いない!」と言いたいとき、ありませんか?

今回は「間違いない!」の英語表現について、簡単にお伝えします。

バリエーションが増えると英語で会話することも楽しくなります。ぜひ身につけてください。




「間違いない!」の英語表現

この記事では、以下の2つについてお伝えします。

  • そのまま使える「間違いない!」の英語表現
  • そのほかの「間違いない!」英語表現

 

例文

会話の中ではこういう表現が多く使われています。そのまま身につけてしまいましょう。

For sure.
That’s for sure.
間違いない。確かに。(一般的な表現)

Right.
そのとおり!(言いたいことを理解してもらえたときなど)

No doubt about it.
間違いない。(疑いの余地なしというニュアンス)

I swear it’s true.
間違いない。(強く主張するニュアンス。形式的ではない表現)

I’m sure of it.
間違いないと思います。(通常の感じ)

Totally.
まったくだ。(一般的ではない感じだが使われることあり)

Exactly.
That’s exactly it.
そうだね!言えてるね!(exactly だけの場合も)

Good.
はい。(「間違いがないよ」「それでいいよ」というようなニュアンス)

Correct.
正解!(相手からの答えが正解のとき。先生が生徒に使うイメージ)

 

 

そのほかの「間違いない!」の英語表現

ご参考までに。

You bet.
もちろん。いいとも。そのとおりです

Are you Mr. Suzuki?
スズキさんで間違いないですか?

Our success is secure.
我々の成功は確かだ

I’ll be counting on you.
君なら間違いないだろう。よろしくお願いします

I bet it will be fine tomorrow.
明日は間違いなく晴れるよ

There is no question as to his gift.
彼の才能については疑問の余地はない。彼には間違いなく才能がある

I sometimes fear that I’ll be wrong.
間違えるのではないかと、ときどき不安になります

That is indeed something I would do.
確かに、私でもそうする

I will not make the same mistake again.
もう同じ間違いを繰り返しません

That is not wrong according to this plan.
この計画では、それは間違いではない

I have no doubt that it is completely filled with this stuff.
それにはいっぱい含まれていることは間違いない

 

 

まとめ

ここまでいろいろな「間違いない」をお伝えしました。何度も口に出して練習することで、実際の会話でもスムーズにこたえられるようになります。ぜひ参考にしてください。

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。