gasp の意味と簡単な使い方【音読用例文あり】
gasp を用いて「彼女はびっくりして息をのんだ」「国は財政的に息苦しくなっています」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？今回はこの単語について、簡単にお伝えします。
gasp の意味と簡単な使い方
gasp は「あえぐ」「息切れ」という意味の動詞・名詞です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
- けいれんのような息切れ
- 息を止めているときに何かを言う
- 痛みや驚いて口を開けて息を吸う
- 息を吐いて、空気を得ようとする
- 切望する・手に入れようと必死になる (be grasping for)
例文
She gasped in amazement.
彼女はびっくりして息をのんだ
She gasped in resignation.
彼女はあきらめたようにため息をついた
That guy is at his last gasp.
奴は最後に悪あがきをするだろう
The kid nearly gasped out loud.
その子は思わず声がでそうになった
The country is gasping for fiscal air.
国は財政的に息苦しくなっています
I am gasping for a beer this evening.
今夜はビールが飲みたくてたまらない
The gentleman gasped out an apology.
その紳士は、謝罪の言葉を口にした
The victim managed to gasp a few words.
被害者は何とかして言葉を発した
The injured man gave a small gasp of pain.
その傷ついた男は、痛みで小さく息をついた
He gasped for air and drank a glass of water.
彼は息を切らして、一杯の水を飲んだ
With her last gasp, she murmured the name of the person who stabbed her.
最後の息で、彼女は自分を刺した人間の名前をつぶやいた
With a gasp of horror, we jumped up and ran out of the ruins of the mansion.
恐怖のあまり、私たちは飛び上がり廃墟となった館から逃げ出した
まとめ
いかがでしたでしょうか。私個人はこの単語を英会話では使ったことはないように思います。しかし、必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。
gasp
あえぐ、息切れ
amazement
驚き
fiscal
財政的な
nearly
ほとんど
gentleman
紳士、ジェントルマン
apology
謝罪
sigh
ため息
resignation
あきらめ
victim
犠牲者、被害者
manage to ～
なんとか～する
hurt
痛い、痛める、損なう、傷つける
pain
痛み
murmur
つぶやく
stub
刺す
horror
恐怖
ruin
廃墟
mansion
邸宅、豪邸
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。