hang up の意味と簡単な使い方【例文あり】
hang up を用いて「留守電を残した後、電話を切って折り返しを待つことにした」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？
今回はこのフレーズについて、簡単にお伝えします。
hang up の意味と簡単な使い方
hang up は「電話を切る」「断念する・あきらめる」「服をかける・つるす」という意味です。このフレーズは以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。
| 電話を切る | ・電話での会話を終える |
| 断念する・あきらめる | ・何かを使うのをやめる ・何かを必要とするのをやめる |
| 服をかける・つるす | ・服をフックにかける |
「電話を切る」- 例文
Don’t hang up.
電話切らないで
I hung up the phone.
電話を切った
The customer service representative hung up due to a technical issue.
カスタマーサービス担当者は技術的な問題で電話を切った
After leaving a voicemail, I decided to hang up and wait for a callback.
留守電を残した後、電話を切って折り返しを待つことにした
I received a call from an unfamiliar number, so I just let it ring and hung up.
見覚えのない電話番号から電話があったので、出ずに切った
Please do not hang up. I will connect you to the appropriate person shortly. It will just be a moment.
電話を切らないでください。担当の者におつなぎします。少しお待ちください
「断念する・あきらめる」- 例文
He hung up on his dream of becoming a lawyer.
彼は弁護士になる夢をあきらめた
The corporation hung up on the development of the high technology.
その企業は高度な技術の開発を断念した
「服をかける・つるす」- 例文
He forgot to hang up his jacket on the hook by the desk.
机の脇のフックに上着を掛け忘れたのだ
I removed my cloak, brushed off the dust, and hung it up.
私はマントを脱ぎ、ほこりを払って掛けた
まとめ
いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。
hang up
電話を切る、断念する・あきらめる、服をかける・つるす
representative
担当者、代表者
issue
問題
voicemail
留守電
callback
折り返しの電話
unfamiliar
なじみのない、見覚えのない
lawyer
弁護士
corporation
企業
development
開発
hook
フック
forget to ～
～し忘れる、～するのを忘れる
dust
ほこり
brush off …
… を払う
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。