homage の意味と簡単な使い方【英語表現・例文】【オマージュ】

2024年8月15日

【オマージュ】homage の意味・発音と簡単な使い方【英語表現・例文あり】

homage を用いて「いくつかの傑作映画へのオマージュがあります」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




homage の意味と簡単な使い方

homage「尊敬」「敬意」「忠誠を宣誓すること」という意味の名詞です。この単語は以下のように使います。具体的には例文をご確認ください。

  • 公に表す特別な尊敬・敬意
  • 人や神様に対する尊敬・敬意

 

例文

I’ll pay homage to your courage.
私はあなたの勇気に敬意を表する

We stood in silent homage around his grave.
私たちは、彼の墓の回りに静かな敬意をもって立ちました

We’ve paid liege homage to our personal lord.
我々は、領主に臣下としての誓いを行っています

The old statue serves as a homage to freedom.
古い彫像は自由へのオマージュとして機能しています

There are several homages to other epic movies.
いくつかの傑作映画へのオマージュがあります

My friend created an artwork as homage to his mentor.
私の友人は恩師へのオマージュとして作品を作りました

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。homage「オマージュ」と、日本語にもなっている英単語です。字を見ると、発音が難しく感じるかもしれません。私個人はこの単語を英語での会話では使ってきてはいません。しかし、必要な方は身につけておくとよいと思います。ご参考までに。

homage
尊敬、敬意、忠誠を宣誓すること

courage
勇気

liege
殿、君主、領主

grave

epic
叙事詩、偉大な、英雄的な

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。