how about と what about の違い【解説・例文あり】
「how about と what about の違いは何？」
そのように考えてはいませんか？気持ちはわかります。how about … ? も what about … ? も「… はどうですか？」という意味で使われることが多いです。
今回は how about と what about の違いについて、簡単にお伝えします。
how about と what about の違い
| how about … ? | 提案 依頼 |
… を提案する … をもらえないかを尋ねる … をしてくれるかどうかを尋ねる |
|---|---|---|
| what about … ? | 潜在的な問題 | … に潜在的な問題があるかどうかを尋ねる |
how about と what about の英語表現
ここからは how about と what about の英語表現について、順にお伝えします。
how about の例文
how about … ? は … を提案、または依頼・お願いするときに使います。
How about him?
彼はどうですか？ (彼を提案している)
How about a refill?
おかわりはいかがですか？
How about a drink?
一杯いかがですか？
How about Roxanne?
ロクサーヌはどう？
How about fried potatoes?
フライドポテトはいかがですか？
How about doing together?
一緒にしませんか？
How about going for a walk?
散歩に行くのはどう？
How about this beige wallet?
このベージュの財布はどう？
How about singing us a song?
私たちに一曲歌ってくれませんか？
How about getting one for me?
私の分も買ってくれませんか？
How about coming to the party?
パーティに来てくれませんか？
How about a trip to the seaside?
海辺への旅に行きませんか？
How about having lunch with us?
私たちと一緒に昼食に行きませんか？
How about staying here overnight?
今夜はここに泊まるのはどう？
How about giving me well-defined answer?
明確な答えをいただけませんか？
How about giving back the video game I lent you?
貸したゲーム、返せよ
what about の例文
what about … ? は … に潜在的な問題があるかどうかを尋ねるときに使います。
What about it?
それがどうした？
What about me?
私はどうですか？ (潜在的な問題があるかを聞いている)
What about Yates?
イエーツはどうする？
What about this one?
こちらはどうでしょうか？こちらに何か問題ありますか？
What about the answer?
答えはどうでしょうか？
What about the content?
内容はどうですか？
What about her in similar situations?
同じような状況の彼女はどうですか？
What about the path we take to get there?
そこに至る道はどうですか？
I heard him feeling under the weather. Well, what about him?
体調が悪いと聞いています。それで彼はどうなの？
まとめ
いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。
how about … ?
… はどうですか？ (提案、依頼)
what about … ?
… はどうですか？ (潜在的な問題)
refill
補充、おかわり
fried potato
フライドポテト
seaside
海辺
well-defined
明確な
similar
似た、似ている
content
内容
feel under the weather
体調が悪い、具合が悪い
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。