how come の意味と簡単な使い方【例文あり】
how come … ? を用いて「なぜ彼がここにいるの？」「なぜ事態が悪化しているの？」は、英語でどう表現すればよいでしょうか？
今回は how come … ? について、簡単にお伝えします。
how come … ? の意味と簡単な使い方
how come … ? は「なぜ … ?」「どうして … ?」という意味です。このフレーズは以下のように使います。フォーマルな表現ではないことに注意が必要です。how come のあとは主語、述語の順になります。具体的には例文をご確認ください。
- 何かの理由を尋ねるときに使う
- なぜ起こったのかを尋ねるときに使う
- どのように起こったのかを尋ねるときに使う
why: フォーマルな場面でも使用可能。疑問文で書く場合は why を使用する。圧強めに理由を尋ねる
how come: フォーマルな場面では使わない。カジュアルな会話シーンで使うことができる。気軽に理由を尋ねる
例文
How come?
どうして？
How come it’s free?
なぜ無料なんです？
How come he’s here?
なぜ彼がここにいるの？
How come it happened?
なぜ起きた？どうしてこうなった？
Could you tell me how come?
どうしてなのか、教えてください
How come I’m not on stage now?
どうして、今ステージに上がっていないのだろう？
If that’s the case, then how come?
そうだとしたら、どうして?
How come you never message me?
なぜ、メッセージをくれないの？
How come you never say anything?
どうして何も言ってくれないの？
How come things are getting worse?
なぜ事態が悪化しているの？
How come everyone looks so serious?
なぜ、みんなそんな真剣な顔をしているの？
How come you did something like that?
どうしてそんなことをしたんですか？
You don’t mean to do it, but how come?
そんなつもりはないんだろうけど、どうして？
How come we can’t live together in peace?
なぜ、私たちはお互い平和に暮らせないのか？
How come they didn’t do the same for themselves?
なぜ、彼らはそうしなかったんだろう？
How come there’s not much money left this month?
どうして、今月はあまりお金が残っていないの？
If it’s such a big deal, how come you didn’t tell me in advance?
そんなに大事なことなら、なぜ事前に伝えておいてくれなかったんだ？
まとめ
いかがでしたでしょうか。how come は、カジュアルな会話シーンで使います。私が海外で働いていたときは why を使って理由を聞くことはせず、この how come を多用していました。カジュアルな場面だけではなく、仕事でも使っていましたが・・・。
上記の表現例を応用して使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。
how come … ?
なぜ … ? どうして … ?
free
無料
message
メッセージする
big deal
大事なこと
in advance
事前に、前もって
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。