「行われている」の英語表現3選【英会話用例文あり】
たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？
「今この教室で追試が行われています」
「改善活動は数日中に行われる予定です」
「そのイベントは毎年、学校のグラウンドで行われます」
今回は「行われている」の英語表現について、簡単にお伝えします。
「行われている」の英単語・英語フレーズ一覧
| is being held | 行われている ※ 「拘留される」という意味もあるので注意 |
|---|---|
| is being conducted | 行われている |
| be 動詞 | ある・いる ・行われる出来事を表す |
※ 当記事との関連が薄い意味の紹介は省略しています。ご了承ください。
「行われている」の英語表現
ここからは上記一覧で挙げた単語・フレーズを用いた「行われている」の英語表現について、順にお伝えします。
is being held の例文
is being held は「行われる」という意味になります。「拘留される」という意味もあるので注意が必要です。
The campaign is being held.
キャンペーンが実施されています
The school festival is being held now.
学園祭が開催されています
A party is being held to celebrate my friends.
友人を祝うためのパーティが開かれています
The parade is currently being held along the street.
現在、パレードが通り沿いで行われています
is being conducted の例文
is being conducted は「行われる」という意味です。
The activity is being conducted online because of the virus.
ウィルスのため、活動はオンラインで行われています
The make-up exam is now being conducted in this classroom.
今この教室で追試が行われています
be 動詞を用いた「行われる」英語表現例
be 動詞には色々な意味があり、そのひとつに「行われる出来事を表す」というものがあります。
Remedial action will be in a few days.
改善活動は数日中に行われる予定です
The event is at the school playground every year.
そのイベントは毎年、学校のグラウンドで行われます
The festival is in lieu of hosting an annual gathering.
祭りは、年に一度の集まりを開催する代わりに行われるものです
Environmental activities are in this district every day.
この地区では毎日、環境への取り組みが行われています
The autopsy is in this room to determine the cause of death.
この部屋では、死因を特定するための検視が行われています
Local theater performance is here first Sunday of every month.
毎月第一日曜日、ここでは地元の演劇公演が行われています
まとめ
「行われている」の英語表現、いかがでしたでしょうか。上記の表現例を応用して英語での会話で使っていただけたら、うれしいです。ご参考までに。
is being held
行われている
is being conducted
行われている
campaign
政治活動、キャンペーン
festival
祭り、フェスティバル
school festival
学園祭
celebrate
祝う
currently
現在
parade
パレード
activity
活動
environmental activity
環境活動、環境への取り組み
because of …
… のために、… が理由で
make-up exam
追試
classroom
教室
remedial
改善の
playground
学校のグラウンド
in lieu of …
… の代わりに
district
地区
autopsy
検視、解剖
determain
決定する
the cause of …
… の原因
local
地域の、地元の、ローカル
theater performance
演劇、公演
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。