loss の意味と簡単な使い方【英語表現・例文あり】【ロス】

2024年2月4日

loss の意味と簡単な使い方【英語表現・例文あり】【ロス】

loss を用いて「喪失感を感じています」「店は赤字です」は、英語でどう表現すればよいでしょうか?

今回はこの単語について、簡単にお伝えします。




loss の意味と簡単な使い方

loss「損失」「損害」「喪失」「人の死」という意味の名詞です。この単語は以下のように使います。具体的にどのように使われるかは、下の例文を確認してください。

  • 人の死
  • 企業が失った金額
  • 収入より支出が多い状態
  • 何かを持っていないという事実
  • 持っているものが少ないという事実
  • 何か・誰かを失うという事実・過程
  • いなくなると困る人・なくなると困るもの
  • 価値のある人・物を失ったときの悲しさ・気持ち
  • 誰かに置いて行かれる・取り上げられることによる損・不利益

また、この単語を使う熟語・フレーズ・イディオムは以下の通りです。

loss of life 多くの人が亡くなる機会
at a loss 赤字の
途方に暮れる
・何をすればいいのか戸惑う・困惑している
sorry for your loss ご愁傷さまです
・誰かを亡くしたご家族・関係者に同情を伝える
one man’s loss is another man’s gain 誰かの損失は、誰かの利益である
ことわざ

 

例文

I feel a sense of loss.
喪失感を感じています

At this rate, this will be our loss.
このままではこちらが損です

She is a great loss to all who know her.
彼女のことは、生前の彼女を知る人にとって大きな損失です

I reported the loss of a package to them.
彼らに荷物の紛失を届け出ました

He spoke to me with sensitivity about my loss.
彼は私の喪失感を敏感に察知して話しかけてくれたのです

He is filled with the overwhelming pain of loss.
彼は圧倒されるような喪失感でいっぱいです

Why don’t we do it together without further loss of time?
これ以上時間を失わないように、一緒に協力してやりませんか?

That country has incurred enormous losses due to the war.
その国は戦争で莫大な損失を被りました

The old man has no idea how to calculate his profits and losses.
親父は損得勘定というものが欠落している

 

 

熟語・フレーズ・イディオム – 例文

I’m at a loss.
途方に暮れているんだよ

Kathryn is at a loss for words.
キャサリンは言葉に詰まっている

The store is operating at a loss.
店は赤字です

We don’t intend to operate at a loss.
赤字経営をするつもりはありません

The airplane fell with great loss of life.
飛行機は墜落し、多くの犠牲者を出しました

I’m sorry for your loss and I wish you and your family all the best.
このたびはご愁傷様です、あなたとご家族の幸せを願っています




まとめ

いかがでしたでしょうか。この記事がお役に立てたのであれば、うれしいです。ご参考までに。

loss
損失、損害、喪失、人の死

sense
感覚、センス

at this rate
このままでは

report
報告する、レポート

package
荷物、パッケージ

delicacy
デリカシー

be filled with …
… で満たされる、… でいっぱいになる

overwhelming
圧倒的な

further
さらなる

incur
被る、発生する

enormous
莫大な

operate
運営する

intend to ~
~するつもりです

airplane
飛行機

fall
落ちる

 


最後まで読んでくださり、ありがとうございました。